×
Traktatov.net » Декаденты. Люди в пейзаже эпохи » Читать онлайн
Страница 191 из 211 Настройки
За этим последовали очередные «необычайные истории» «Кошмар» («Nachtmahr», 1922), окончание шиллеровского «Духовидца» («Der Geisterseher», 1922), очерки «По семи морям» («Von sieben Meeren», 1927), романы: «Муравьи» («Ameisen», 1925) – описание муравейника как человеческого общества (с возможностью обратного сравнения); «Найденыш» («Fundvogel», 1928; русский перевод – «Превращенная в мужчину», 1995) – об операции по перемене пола; «Пражский студент» («Der Student von Prag», 1930) – переделка сценария, иллюстрированная кадрами из фильма. А дальше случилось то, что повлияло на оставшуюся жизнь и посмертную репутацию писателя.


Инскрипт Ханса Хейнца Эверса Джорджу Сильвестру Виреку на авантитуле неизвестной книги. 22 февраля 1922 г. Собрание В. Э. Молодякова


Высокомерно презиравший политическую «возню», Эверс в 1920-е годы увлекся ею. Реалии веймарской Германии, доведшей либерально-буржуазную «умеренность и аккуратность» до карикатуры, внушали ему еще большее отвращение, чем реалии имперско-буржуазного Второго рейха Гогенцоллернов. Он вступил в крайне правую Немецкую национальную народную партию и нашел героев эпохи в бойцах фрайкор – добровольческих корпусов, возникших после Первой мировой войны, в условиях хаоса и разложения. Фрайкор подавляли выступления левых радикалов, коммунистов и сепаратистов: на их счету убийства Карла Либкнехта и Розы Люксембург в Берлине, разгром Баварской советской республики и выступлений силезских поляков. Многие из них стали нацистами, некоторые – антинацистами. Бойцам фрайкор Эверс посвятил роман «Всадник в немецкой ночи» («Reiter in deutscher Nacht», 1932). Ничего не могу сказать о нем – не читал.

Затем Ханс Хейнц написал и выпустил книгу, которую вспоминают так же часто, как «Альрауне», – «Хорст Вессель. Немецкая судьба» («Horst Wessel. Ein deutsches Schicksal», 1932). К декадентству она, как и предыдущая, не имеет отношения, но обойти ее нельзя. Это «житие» молодого берлинского нациста, штурмфюрера СА Хорста Весселя, убитого в начале 1930 года коммунистами. «3 ноября 1931 года Эверса (в день шестидесятилетия! – В. М.) пригласили к Адольфу Гитлеру. В ходе встречи Гитлер попросил Эверса создать образ немецкого героя, способного воодушевить молодежь, и тот согласился написать книгу. Обратившись к прессе последних лет, он нашел Хорста Весселя»[359]. Источником, очевидно, послужила газета «Angriff», которую издавал гауляйтер Берлина и глава нацистской пропаганды Йозеф Геббельс, лично знавший Весселя. Он сделал из юноши мученика движения, затем национального героя, в честь которого в Третьем рейхе называли улицы и площади, и превратил сочиненную им песню «Знамена выше!» в гимн партии. Заказная книга не отличалась литературными достоинствами и была бы забыта, если бы не заказчик. После прихода нацистов к власти Эверс написал по ней сценарий. Фильм сняли, но Геббельс остался недоволен и велел переименовать его в «Ханс Вестмар. Один из многих», превратив героическую историю в типичную.

Нацисты запретили за «безнравственность» все книги Эверса, кроме «Всадника в немецкой ночи» и «Хорста Весселя», да и те не переиздавались после 1934 года: ликвидация верхушки СА во время «ночи длинных ножей» 30 июня 1934 года сделала героику штурмовых отрядов и фрайкор неактуальной. Писателю грозило не только забвение, но и бедность. Выручали старые друзья, вроде Вирека, порой присылавшие деньги. В 1941 году, когда Эверсу исполнилось 70 лет, власти разрешили издать его новый роман «Превращения Килиана Менкеса. История одного странного события» («Kilian Menkes Veränderung. Geschichte eines seltsamen Geschehens»), а двумя годами позже сборник рассказов «Самые красивые руки в мире» («Die schönsten Hände der Welt», 1943), которого он уже не увидел. Этих рассказов я тоже не читал.