Буцина — военная труба. Римляне использовали различные виды инструментов, в том числе тубу, рог и буцину. Для простоты я упоминаю только один из них — буцину.

Великий Всадник — о религии фракийцев почти ничего не известно. Однако на территории Фракии сохранилось около трех тысяч изображений одной загадочной фигуры. Это бог, едущий на лошади, часто в сопровождении собаки или льва. Обычно он целится копьем в кабана, прячущегося за алтарем. Рядом непременно изображено дерево с обвившейся вокруг него змеей; часто также присутствует изображение женщины. Другие резные фигурки, предположительно, изображают бога-«героя», возвращающегося с успешной охоты вместе с собаками или львами либо у алтаря с чашей в руке. Имя этого героического божества не сохранилось, но ясно, что он имел большое значение для фракийцев, потому я дал ему наиболее подходящее, на мой взгляд, прозвище.

Великий понтифик — верховный жрец, глава коллегии понтификов. Надзирал за всеми религиозными вопросами, вел ежегодные официальные записи предзнаменований.

Венера — римская богиня красоты, плотской любви и плодородия.

Виа Анния, Анниева дорога — римская дорога в Северной Италии. Продолжение Аппиевой дороги, идущей от Капуи до Регия.

Виа Аппия, Аппиева дорога — главная дорога, связывавшая Рим с югом Италии.

Виликус — надсмотрщик над рабами или управляющий фермой (часто и сам был рабом). Следил, чтобы ферма давала как можно большую прибыль, что достигалось обычно непосильным трудом рабов и жестоким обращением с ними.

Виналия рустика — римский праздник в честь вина, проводившийся 19 августа.

Виртус — особая добродетель, почитавшаяся в Риме, связанная с храбростью, честью и мужеством.

Вифиния — территория на северо-западе Малой Азии, завещанная Риму ее царем в 75–74 годах до н. э.

Вулкан — римский бог разрушительного и очистительного огня. Его просили о предотвращении пожаров.

Гадес — преисподняя, а также имя бога подземного мира.

Галлия — современная Франция.

Гераклея — в настоящее время город Поликоро.

Геркулес (Геракл) — величайший из греческих героев, совершивший двенадцать великих подвигов.

Геты — одно из фракийских племен.

Гладий — о длинном «испанском» мече армии республики, gladius hispaniensis, с его более тонким клинком, сведений почти не сохранилось. Неизвестно, когда именно римляне взяли его на вооружение, но возможно, это произошло во время Первой Пунической войны — им тогда пользовались кельтиберские войска. Рукоять гладия делалась из кости, а навершие и упор — из дерева. Гладий легионеры носили на правом боку, а центурионы и другие старшие офицеры — на левом.

Денарий — основная монета Римской республики. Чеканился из серебра. Равнялся четырем сестерциям или десяти ассам (позднее шестнадцати).

Дионис — дважды рожденный сын Зевса и Семелы (дочери Кадма — легендарного основателя города Фивы). Выступающий в облике человека и животного, молодом и старом, мужественном и женоподобном, он был одним из самых разноплановых греческих богов. Преимущественно он считался богом вина и опьянения, но при этом был связан с ритуальным безумием, манией и посмертием, благословленным его радостями. Римляне называли его Вакхом; отправление культа происходило тайно, отличалось высокой степенью экзальтации.