Иберия — Иберийский полуостров. В I веке до н. э. делился на две римские провинции, Испания Цитериор и Испания Ультериор.

Иллирия (Иллирикум) — римское название земель на противоположном берегу Адриатического моря. Включала в себя части территорий современных Словении, Сербии, Хорватии, Боснии и Черногории.

Имплювий — см. Атриум.

Инсула — высокие (три, четыре или даже пять этажей) дома, состоящие из множества комнат — кенакул, — в которых проживало большинство жителей Рима.

Кабиле — фракийцы не создавали больших урбанизированных поселений. Кабиле — единственное поселение, которое, возможно, выглядело как город в современном понимании слова.

Калиги — тяжелая кожаная обувь римских солдат. Состояла из трех частей — подошва, стелька и верх. Прочные калиги напоминали сапог с открытым носком. Десятки металлических гвоздиков, набитых в подошву, обеспечивали прочное сцепление с землей.

Кальдариум — очень жаркое помещение в римском банном комплексе. Использовалось как современная сауна. Обычно в нем имелся бассейн с горячей водой. Кальдариум обогревался горячим воздухом, который шел из печи в полые кирпичи в стенах и под фальшполом.

Кампания — плодородный регион на юго-западе Италии.

Кампус-Атина — современный Валло-ди-Диано.

Кенакула — см. Инсула.

Киликийские пираты — морские разбойники из региона на юге Малой Азии. Во втором и первом столетиях до н. э. создавали серьезные проблемы для судоходства в Восточном Средиземноморье.

Клятва гладиаторов — священная клятва, которую давали новые гладиаторы и которая считалась одной из самых серьезных клятв в римском мире. Моя версия очень близка к той, что приводится в исторических источниках.

Когорта — подразделение в римском легионе. В 70-е годы до н. э. легион состоял из десяти когорт, по шесть центурий из восьми легионеров в каждой. Каждой центурией командовал центурион.

Консул — высшая выборная должность в эпоху республики в Древнем Риме. Должность была коллегиальной, то есть консулов было двое. Консулы фактически управляли Римом в течение года, отвечали за гражданские и военные вопросы и возглавляли армию республики во время войны. Каждый из консулов мог отменить приказ другого, и обоим приходилось прислушиваться к пожеланиям сената. Официально избирать кого-то консулом более одного раза запрещалось, но в первые десятилетия I века до н. э. могущественные нобили Марий, Цинна и Сулла занимали этот пост по многу лет. Это опасно ослабило римскую демократию.

Копис — тяжелый греческий меч с изогнутым вперед клинком, рассчитанный на рубящие удары. Обычно его носили в обтянутых кожей ножнах на перевязи. Копис использовали многие древние народы, от этрусков до персов.

Кумы — первая греческая колония в центральной части Италии.

Курия — здание в Риме, в котором заседал сенат.

Ланиста — тренер гладиаторов, зачастую — владелец лудуса, школы гладиаторов.

Ларарий — алтарь в римском доме, для почитания домашних богов.

Латиняне — так называли жителей Лация — области неподалеку от Рима. Около 300 года до н. э. территория была завоевана римлянами.