Ни один из новоприбывших не выглядел особенно счастливым, а меньше всех - шахтеры. Легко было отнестись к ним с подозрением и неприязнью; мне пришлось напомнить себе, что только один из них - чудовище (если. конечно, оболочнику не удалось вообще выскользнуть из нашей сети). Остальные, наверно, по большей части приехали сюда добровольно, когда им сказали, что это может помочь положить конец убийствам.
Я вышел на улицу и поднял руки над головой. Шериф Пиви осадил коня прямо передо мной, но я пока что смотрел не на него, а на шахтеров, теснившихся в подводах. Быстрый подсчет обнаружил, что всего их двадцать один. Это было на двадцать подозреваемых больше, чем мне нужно. но гораздо меньше. чем я опасался увидеть.
Я повысил голос, чтобы перекричать ветер.
- Вы приехали нам помочь, и от имени Галаада я говорю вам "спасибо"!
Расслышать их было легче, потому что ветер дул от них в мою сторону. "В жопу твой Галаад", сказал один. "Соплежуй несчастный", сказал другой. "Отсоси-ка от имени Галаада", сказал третий.
- Я могу им вправить мозги хоть сейчас, только скажите, -предложил человек с подкрученными усами. - Потому что я констебль в той сраной дыре, откуда они приехали. А они, стало быть, мне подчиняются. Уилл Вегг, - он мимоходом приложил кулак ко лбу.
- Ни в коем случае, -сказал я и снова повысил голос. - Ребята, кто из вас хочет выпить?
Их ворчание засохло на корню и сменилось радостными криками.
- Тогда вылезайте и станьте в строй! -проорал я. - По два, будьте любезны. - Тут я осклабился, глядя на них. - А не будете любезны - катитесь ко всем чертям, и притом с сухими глотками!
Большинство солевиков это рассмешило.
- Сай Дешейн, -сказал Вегг, - плохая это затея - заливать в этих ребят выпивку.
Но я так не считал. Я поманил к себе Келлина Фрая и сунул ему в руку два золотых. Его глаза расширились.
- Вы -погонщик этого стада, - сказал я ему. - Этого должно хватить на две порции каждому, если брать маленькие порции; а больше им и не надо. Возьмите с собой Канфилда и еще вон того, - я указал на одного из кнутов. - Это ведь Арн?
- Снип, -ответил он. - Арн - это второй.
- Пусть так. Снип, ты будешь на одном конце бара, Арн -на другом. Фрай, вы встанете за ними, у дверей, и будете их подстраховывать.
- Я не поведу своего сына в "Злосчастье", -возразил Келлин Фрай. - Это притон со шлюхами, вот что это такое.
- И не надо. Викка пойдет к задней двери со вторым кнутом, -я ткнул пальцем в сторону Арна. - Вам надо будет только следить, чтобы ни один шахтер не попытался выбраться через черный ход. А если попытается - поднимайте крик и бегите прочь, потому что скорее всего это будет наш оболочник. Поняли?
- Угу, -кивнул Арн. - Пошли, паренек. Может, если я спрячусь от этого ветра, то смогу наконец прикурить.
- Погодите, -сказал я и подозвал мальчика к себе.
- Эй, стрельчонок! -проорал один из шахтеров. - Ты нас до ночи будешь на ветру держать? У меня, блядь, глотка пересохла!
Остальные поддержали его.
- Заткни хлебало, -сказал я. - Тогда и промочишь свою глотку. А если еще раз разинешь пасть, когда я занят своим делом, то так и будешь сидеть в своей повозке и лизать соль.