– Дважды.

– Я не услышал вас в первый раз, Харука. Простите, но я иногда тоже сплю. Вы в порядке? Что вы хотите, чтобы я сделал?

– Я в порядке. Пожалуйста, разбуди Эмори, – говорит Харука, прислоняясь головой к стене и закрывая глаза. Его грудь тихо вздымается от напряжения. – Скажи ему, что Гаэль напал на меня, и, пожалуйста, попроси Элси прийти сюда, чтобы как можно скорее обеспечить меня питанием.

Горло Нино сжалось. Странно, но он и Асао обмениваются взглядами. Асао снова смотрит на Харуку, его голос серьезен.

– Вы действительно уверены, что это то, чего вы хотите?

– Пожалуйста, сделай, как я просил.

Асао снова вздыхает и, прежде чем выйти из комнаты, оглядывается на Нино.

– Я могу оставить вас с ним? Вы контролируете себя?

– Я в порядке, – обещает Нино. – Просто здесь… приятно пахнет.

Асао благодарно похлопывает его по плечу и уходит.

Нино делает глубокий вдох. Чудесный аромат, вдыхаемый его ноздрями, медленно рассеивается, как будто Харука втягивает свою энергию обратно. Нино сосредоточивается на своих мыслях и потягивает руки. Проходит несколько секунд, и его тело расслабляется, а глаза гаснут.

Когда он заканчивает и смотрит вниз, на Харуку на полу, его друг глядит на него, как на сумасшедшего.

– Больше никаких светящихся глаз.

Нино улыбается, его ладони подняты вверх в знак покорности.

– Могу я сесть с тобой?

Харука давит пальцами на лоб и закрывает глаза.

– Да.

Переступив через громоздкое, неподвижное тело Гаэля, Нино опускается на колени прямо перед Харукой.

– Тяжелая ночь?

– Мягко говоря, – ворчит Харука, его глаза все еще закрыты, а пальцами он массирует лоб.

– Ты обладаешь настоящей силой. – Нино смотрит, потрясенный воспоминаниями о том, что он только что видел, что его друг делал. – Я слышал, что вампиры в прошлом обладали сверхъестественными способностями, но я никогда не видел, чтобы кто-то так физически управлял своей аурой. Это невероятно.

Уголок рта Харуки кривится в горькой ухмылке.

– Не будь так впечатлен моим отчаянным стремлением выжить. Я позорю свой род.

Старая кровь. Нино подавляет желание закатить глаза от этого драматического заявления. Но он быстро приходит к решению.

– Не питайся от Элси. Ты даже не хочешь, да и не можешь ей доверять.

Харука открывает глаза. Вместо привычных темно-карих они стали мутными и выцветшими. Он выглядит таким усталым, серым и несчастным, что у Нино разрывается сердце.

– Я не могу так жить, – вздыхает Харука, его голос дрожит. – У меня нет выбора.

– Тебе… будет удобно питаться от меня? – спрашивает Нино.

Харука долго смотрит своими полупрозрачными глазами, не моргая, прежде чем ответить.

– Что ты хочешь взамен?

Нино качает головой.

– Ничего. Мне ничего от тебя не нужно. Ну, может быть, я бы хотел, чтобы ты был здоров и не сидел здесь с таким несчастным видом.

Взгляд Харуки что-то ищет. Он не верит. Как будто, если он посмотрит достаточно пристально, то найдет ответ на свой вопрос.

– И ты действительно ничего не требуешь от меня в качестве компенсации?

– Ничего, – повторяет Нино.

Харука отводит взгляд в сторону, что-то обдумывая. Проходит несколько секунд, прежде чем он снова встречает взгляд Нино.