– В крайнем случае, нам понадобится помощь. Один или два авианосца, десантные корабли. У вас же четыре авианосца…
– И ни один из них не стоит без дела.
Мануэль Альварадо нехорошо прищурился.
– Дела? Какого дела, друг мой? Вы заперли сами себя в этой грязной луже, которую кто-то в шутку зовет «наше море». С тем же успехом вы можете сказать – наша лужа, потому что ничего хорошего в ней нет. Посмотрите! Оглянитесь по сторонам! Оба океана перед вами! Флот, который теперь больше британского! Армия, готовая сражаться и умирать, – дайте ей только веру!
Альварадо помолчал.
– У нас есть притча. О лягушке, которая прыгнула в колодец и не может выбраться. Для нее небо теперь – этот колодец…
Сенатор Кантарелла покачал головой.
– Не пойдет.
– Почему?
– Два нерешенных вопроса. Первый – кто прогарантирует мне, что все это не закончится точно так же, как с Североамериканскими соединенными штатами?
– Я, – ответил Альварадо, – вы должны понимать, почему присутствие североамериканских войск вызывает такую ярость. Североамериканцы слишком сильны…
Старый наркобарон ядовито улыбнулся.
– Были сильны. И у них была идея. Мессианская идея, которую они готовы были проводить в жизнь пулями. Идея о демократии. Матерь божья, какая демократия? Нужна ли она отцу, который продает свою дочь в бордель, чтобы поднять остальных? Нужна ли она матери, которая рассчитывает, сколько из ее детей доживут до совершеннолетия? Да, им в первую очередь нужна демократия. Североамериканцы мне напоминают человека, который надел тяжелые ботинки – и удивляется, а почему жуки и червяки ненавидят его. Ведь он сам их не ненавидит, он просто идет, топая ногами, верно ведь? Вы слабы – и в вашей слабости есть сила. Мы будем с вами наравне.
Наркобарон поднял палец.
– А перспективы открываются грандиозные. Что мы сможем сделать, пока Англия не построит новый авианосный флот – а ей на это потребуется десять лет как минимум? Подчиним себе Южную Америку? Наведем порядок в Бразилии? Организуем Центральноамериканские соединенные штаты? Югоамериканские соединенные штаты? Боливарианскую конфедерацию? Или вспомним про то, что еще сто пятьдесят лет назад то, что САСШ считает своей южной провинцией, принадлежало совсем другому народу, а?
Кантарелла с усилием кивнул.
– Допустим. Но как быть с Берлинским мирным договором? Ведь Берлин будет категорически против…
– Да, про Берлин…
Произнесший это замечание Папа взял со стола старинный, начищенный, блестящий колокольчик для вызова слуг. Звякнул несколько раз.
– Что это значит?
– Сейчас увидите, сударь…
Было тихо. Очень тихо. Потом они услышали шаги…
– Кто это? – нервно спросил Кантарелла. – Мы не договаривались о присутствии…
– Сейчас… сейчас…
Раздвинув руками филигранные створки дверей, в залу вошел еще один человек. Высокий, плотный, в светло-сером костюме, пошитом в лучшем берлинском ателье…
– Доброго дня… – сказал Альварадо по-немецки, – вот наш дорогой друг полагает, что Берлин будет категорически против нашего маленького… гм… предприятия. А как вы считаете, герр генерал…
– Я полагаю, что Берлин будет очень даже не против… – сказал генерал-майор сил полиции, полицай-президент Берлина и личный советник Кайзера, доктор Александр Марвиц…