— Может потому, что сонный газ всё-таки подействовал и на твои рецепторы тоже? — спросила я, стараясь выглядеть как можно более уверенной.

Райан фыркнул, но вопрос его невосприимчивости к моим мозговым колебаниям, слава Вселенной, перестал его интересовать.

— Ну ладно, понимаю, — произнёс он, развивая предыдущую мысль дальше, — ты смышлёная девочка, которую мать многому научила, да ещё и заранее позаботилась о том, чтобы тебя взяли в Особый Отдел. Но в сигмы-то ты зачем попросилась? Я видел твои навыки в программировании и шифрах, могла бы спокойно себе попросить курс для тау-класса…

«Ты даже не представляешь, насколько близок к истине. Туда бы и пошла, если бы не наноботы», — подумала я, и именно в этот момент где-то вдалеке раздались истошные крики. Словно чувствительно настроенные радары, мы с цваргом мгновенно повернулись к источнику звука. Там вдалеке, на противоположном склоне кратера светловолосый мужчина стремительно спускался по каменной крошке, а девушка застряла в зыбучем песке. Видимо, в отличие от меня она не так сильно стукнулась головой и сразу же попыталась самостоятельно выбраться из природной ловушки, а как следствие увязла в ней ещё сильнее. Песок покрывал её тело уже до середины талии, и без посторонней помощи она совершенно точно не могла спастись. Меня накрыло острое, сосущее под ложечкой чувство дежавю.

— Райан, мы должны помочь! — воскликнула я и бросилась в сторону пары, но цварг схватил меня раньше.

— Стоять, Джерри! — рявкнули мне в ухо. — Куда ты собралась?!

— Туда! Разве ты не видишь?! Им надо помочь! — В отчаянии закусила губу.

На той стороне воронки мужчина уже спустился к девушке, но у него не было с собой верёвки. С такого расстояния я не могла определить расу, но судя по отсутствию хвоста — не цварг. Незнакомец попытался вытянуть свою напарницу, но в отличие от Райана он не полз расстояние на четвереньках, и сам провалился по колено в песок.

— Они же без нас не справятся!

Я попыталась выкрутиться из цепких объятий цварга, но не тут-то было. Грубая сила и многолетний опыт — принципиально разные вещи. Райан за доли секунды спеленал меня, словно паук новообратившегося мотылька, и сел сверху, подло заломив за спину раненую руку. Из глаз брызнули слёзы.

— Тебе должно быть плевать на них, — прошипел он мне на ухо. Во-первых, мы понятия не имеем, кто они такие, а во-вторых, ты — моё задание. Я не дам тебе рисковать жизнью ради непонятно кого.

Мне было физически больно, но это не шло ни в какое сравнение с той болью, которую я испытывала, наблюдая, как уже по шею ушла в зыбучие пески девушка. Она уже успела надышаться сонным газом настолько, что больше не сопротивлялась, и теперь тонула медленно, постепенно. Мужчина что-то отчаянно кричал, он уже тоже провалился в подлую ловушку по пояс. Его крик, вначале яростный и громкий, перешёл в надрывные, полные горя всхлипы.

— Райан, прошу… — прошептала я, выворачивая шею так, чтобы заглянуть в отстранённое лицо цварга. Он, так же как и я, наблюдал за неотвратимой гибелью туристов, решивших самостоятельно изучить необитаемую планету. Но в отличие от меня на лице только что философствующего цварга не было ни печали, ни сожаления. Сухой, голый интерес. Так люди наблюдают за тем, как птицы едят выползших после дождя на асфальт червяков, и при этом им совершенно не жаль последних.