×
Traktatov.net » Ночное пламя » Читать онлайн
Страница 125 из 159 Настройки

— Это точно, — удрученно согласился Гарри.

— Не спускайте глаз с леди Кайры, — распорядился Джон, прыгая в седло, и добавил, когда Аррен бросил на него пронзительный взгляд: — Ей может угрожать опасность.

— Леди Кайра? — спросила Кэтрин, повернувшись к Гарри.

Тот покраснел и отвел глаза. Он виделся с Арреном накануне и договорился о встрече на этом месте, чтобы не вынуждать отряд слишком удаляться от поля битвы.

— Леди Кайра, невеста Дэрроу, здесь? — изумленно повторила Кэтрин.

— Она будет с вами, — ответил Аррен.

— Никогда!

— Да, — отрезал Аррен.

— Почему?

— Нет времени обсуждать этот вопрос, Кэтрин.

— Что значит нет времени? Это вопрос жизни и смерти многих людей! Почему она здесь?

— Я не мог оставить ее.

— Почему?

— Ей угрожает опасность.

— Опасность?

Девушка чуть не плакала, и хотя Аррену не терпелось отправиться в путь, он взял себя в руки и спокойно ответил:

— Да, Кэтрин. Ей угрожает серьезная опасность. Ты не понимаешь…

— Не понимаю?! — гневно воскликнула она. — Аррен, я была в Хокс-Кейне, я видела, что сделал Дэрроу, слышала крики, ощущала запах дыма и смерти… Как ты мог привести ее сюда, к нам?

— Хватит, Кэтрин! Это не твое дело.

— Не мое?

— Она уже здесь. Я поступил, как считал нужным.

— Она предаст нас.

— Каким образом? Мы не прячемся в лесу. Мы уже не маленький отряд, который, нанеся очередной удар, скрывается от властей. Нас тысячи! Сегодня мы соединимся с Уоллесом в Эбби-Крейге, а завтра состоится битва. Что, по-твоему, она может сделать? Сообщить англичанам, что их ждет многотысячная армия? Милая, это они знают и без нее.

— Ей не место среди нас.

— Кэтрин, мне совсем не хочется тебя огорчать, но у меня нет выхода. Дэрроу убьет ее.

— Пусть! Может, тогда Эдуард прикончит его. Туда им и дорога! Обоим!

— Сестра! — одернул Джей.

— Я желаю им обоим смерти.

Джей обнял ее за плечи.

— Никто не требует, чтобы ты радовалась, но придется смириться. Постарайся быть вежливой. Это все, о чем я прошу.

— Она англичанка.

— Наполовину, — поправил ее Джей.

— Она здесь, и этим все сказано, — нетерпеливо бросил Аррен.

Нет у него времени торчать здесь и оправдываться! Впрочем, он никогда бы не стал оправдываться за свои действия ни перед кем.

— Вот как вы заговорили! Она здесь и лишь наполовину англичанка! — Вырвавшись из рук брата, Кэтрин гневно посмотрела на Аррена. — Я видела, как умерла твоя жена.

— Хватит!

— Я не желаю находиться рядом с ней! Спать рядом с ней, есть…

— Как тебе угодно.

— Неужели ты забыл своих родных?

— Я ничего не забыл и не собираюсь ничего объяснять. Не ешь с ней, не спи и вообще держись от нее подальше. Это не твоя забота.

Он чувствовал себя виноватым, но едва ли они договорятся, а время не ждет.

— Храни вас Бог! — сказал он, вскочив в седло.

— Мы будем молиться за вас, Аррен! — отозвался Томас.

Кэтрин вдруг сорвалась с места и уцепилась за ногу брата.

— Джей, олух несчастный, поосторожнее там, не лезь на рожон!

— Я всегда осторожен, сестричка. — Джей потрепал ее по голове. — До встречи в Стерлинге. Мы еще станцуем в честь нашей победы.

Кэтрин побежала следом.

— Храни вас Бог! И тебя, Аррен!