– Хорошая была войнушка, – сказал Гомес. – Брехня, конечно, все не взаправду, но никто же об этом не узнает? Ты же у нас самый хитрый брехун из всех… Обещай мне, что фотоотчет про войну за Санто-Доминго Великого Гомеса будет опубликован не менее чем в трех номерах!

– Обещаю! Клянусь! Но…

– А на сейчас какие у тебя планы? – перебил его Гомес. – Поедешь или будешь дожидаться врагов?

– Зачем мне их дожидаться? Я свое уже отснял. Им такого в жизни не заполучить. Гомес-победитель на центральной площади. Гомес – героический защитник Санто-Доминго…

– Хорошо брешешь, гладко… – сказал Гомес. – Давай парадное фото на прощанье.

Он перевесил винтовку на левую сторону, задрал повыше подбородок, а правую руку заложил за борт пиджака.

– Внимание, снимаю!

– Ну, а теперь, – Гомес бросил взгляд через площадь, где поблескивали железнодорожные пути, – рвем туда!

Он нырнул в джип и следом втащил ружье. Как только они переехали площадь, Гомес выпрыгнул из машины и улегся возле путей.

– Что вы делаете? – воскликнул Клейтон.

Гомес улыбнулся и положил голову на рельс.

– Я знал, что они вернутся по железной дороге. Не по воздуху, не по шоссе – это все отвлекающие маневры. Вот послушай! – С абсолютно счастливым видом он приложил ухо к раскаленному рельсу. – Меня не проведешь. Нет, не на самолетах, не на машинах. Как уезжали, так и приедут… Si![44] Я их уже слышу!

Клейтон не сдвинулся с места.

– Нет, ты послушай! – закрыв глаза, настаивал Гомес.

Клейтон на всякий случай посмотрел на небо и только после этого опустился на колени.

– Ну, вот, так-то оно лучше… – прошептал старик. – Теперь слышишь?

Горячий рельс обжигал Клейтону ухо.

– Слышишь? Они еще далеко… Но все равно приближаются.

Клейтон так и не смог понять, слышит он что-нибудь или нет.

– Вот теперь уже ближе, – радостно бормотал Гомес. – Наконец-то время пришло, si… Шестьдесят лет ждал. Какой у нас сейчас год? И сколько времени вообще?

Клейтон кусал губы.

– Ладно уж, говори.

– Тринадцатое…

– Что значит – «тринадцатое»?

– Тринадцатое июля тысяча девятьсот… – Он запнулся.

– Ну? Тысяча девятьсот?..

– Тысяча девятьсот девяносто восьмого! – выпалил Клейтон.

– Значит, тринадцатое июля тысяча девятьсот девяносто восьмого года. Вот оно и пришло… И даже уже почти закончилось. Судя по тому, как гудят рельсы…

Клейтон налег на рельс всем телом и закрыл глаза. Он пытался понять, откуда идет гул – из земли или все-таки с неба? Или это стук его сердца? А гул все приближался, нарастал, пронизывая все его тело… И тогда он еще раз произнес, уже шепотом:

– Тринадцатое июля девяносто восьмого года…

– Ну вот, я и узнал, какой сейчас год… – сказал Гомес, который все так же лежал ухом на рельсе, прикрыв глаза и блаженно улыбаясь. – Это был смелый поступок. А теперь, сеньор, ты свободен.

– Но я не могу вас здесь так бросить!

– А мен¡я здесь и нет! У вас сейчас что – июль девяносто восьмого? А у меня – пятое мая тридцать второго! Прекрасный год, самый лучший! Здесь они точно меня не найдут! Так что иди. ¡Y ándale!

Клейтон поднялся на ноги и посмотрел на Гомеса, который по-прежнему лежал головой на рельсе.