Вышли вскоре, видимо, к штабу. Длинный барак составлен из древних бревен, увенчан новой красно-черепичной крышей. На крыльце смеялись солдаты. У крыльца вдоль окон барака замерли недавно вымытые автомобили.

Ырысту званным гостем вошел в помещение, предложение сесть на скамейку вдоль белой стены с благодарностью принял, рядовые упали с боков, капрал отрывисто вжикнул (сказал что-то о докладе), правый солдат кивнул.

Когда командир удалился, патрульный, сидящий слева, принялся тасовать карточную колоду на пальцах одной руки.

Ырысту с восхищением ухнул и показал большой палец.

– Пан так уме? – спросил рядовой.

– Ни моге, – ответил Ырысту. – Я это… в карты ны грав.

В длинном коридоре показался осанистый офицер. Он был в солнцезащитных очках, и Бардин сразу вспомнил Жорку, в животе сжалась требуха – с другом что-то не так.

А конвойные встали, вскинули пальцы в польском приветствии.

Бардин тоже привстал.

– Здравствуй, Войтек, – сказал он.

Офицер повернулся, стянул очки, тут же вернул обратно. Растерянно развел руками, проговорил «А как?..», неуверенно положил руку Ырысту на плечо.

– О! Ну…О!.. – пел Войтек. – Как?

– Да вот…– Ырысту кивнул на конвоира.

– Разберемся, – сказал Войтек. – Это удивительно! Это же мы… Сколько лет?....Турочак-Артыбаш! – с каким-то даже удовольствием выговаривал он. – Пойдем ко мне.

– Гже до тебе? – улыбнулся Ырысту.

Войцех, приобняв Ырысту, повел его по коридору. Солдаты сели на лавку. В это время вернулся капрал, яро спросил о задержанном. Рядовой, пряча игральные карты в карман, ответил, что задержанный оказался приятелем поручика Ярузельского. Капрал прожужжал недовольную ноту: стоило, мол, таскаться туда-сюда.

– Нажа справа невилька, – сказал картежник.

В кабинете поручика Ярузельского был искусственный полумрак, окна тщательно затемнены. Войтек усадил Ырысту к столу, сам присел напротив. Тут же вскочил, достал простецкую закуску. Ординарец со старомраморным лицом занес две кружки кипятка.

– Как ты? – в унисон сказали Ырысту и Войтек.

– Выпьешь? – предложил поручик.

Бардин кивнул и повторил: «Как ты?».

Войтек отодвинул кружки, достал из выдвижного ящика стола стаканы. Что может рассказать Войцех Ярузельский? Обычная жизнь каторжанина, ссылка. Турочакский лесхоз, где мы познакомились, работал я там еще где-то с год. Хромого Тадеуша помнишь? Умер. Дистрофия, дизентерия, печенка накрылась. Вот ведь беда: есть вода родника, но дозволено пить из зацветшего ржавого бака. Про что рассказать? Про лесоповал на реке Каурчак. Про лесосплав по Бие. Отца схоронил в Бийске. Без гроба (гроб не дозволен) в бумажном рулоне. Выпьем!.. Ссылка. Но красота твоих мест немного мирила. Холодно, жарко по расписанию. Нары, топор – по расписанию. Голодно, страшно, если б не ваши, не местные… большое спасибо! Это все вынести можно. Но унижения! Честь, человечность сплющены валенком. Я до сих пор себя не могу заставить надеть полушубок монгольский. Помнишь, такой, как у нашей охраны? Ничего, что не светло? У меня глаза нездоровы. Это оттуда. Глазная болезнь от яркого снега. После, как русские говорят, не было бы счастья, да несчастье есть. Война. Дивизия имени Костюшко, немцев били. Или они нас, разно было. С боем вернулся на Родину. А ты на свою без боя? Кончится все, поправлю дела, приеду в Алтай. Не как ссыльный, а путешественник.