Благодарю Максин Хичкок за уверенность и деликатность, проявленные в процессе улучшения рукописи; с вами работать – одно удовольствие. Спасибо Луизе Мур и прекрасной команде издательства «Майкл Джозеф»: Клер Боурен, Клэр Буш, Зана Чака, Анна Курвис, Кристина Элликотт, Ребекка Хилсдон, Ребекка Джонс, Ник Лоундес, Лора Никол, Клер Паркер, Викки Фотиу и Лорен Уэйкфилд.

Спасибо Николь Уинстэнли за то, что определила мой путь, как издатель и как мать, и за безграничную поддержку. Ваша вера в эту книгу очень много для меня значит. Благодарю Кристин Кокрейн и потрясающую команду «Пенгуин Канада» и «Пенгуин Рэндом Хаус Канада» за то, что отстояли мой роман и воплотили заветную мечту бывшего работника издательства. Отдельная благодарность Бет Коккерам, Энтони де Риддеру, Дэну Френчу, Чериди Джонстон, Бонни Мэйтленд, Мередит Пэл и Дэвиду Россу.

Спасибо Бет Локли за выдающуюся проницательность и дружбу, которой я дорожу уже больше десяти лет. Ты вдохновляла и ободряла меня с самого начала, давала мудрые советы и оказывала искреннюю поддержку, которая так нужна каждой женщине.

Спасибо иностранным издателям, проявившим живой интерес к роману.

Спасибо Линде Прессен, научившей меня, как писать лучше, и Эми Джонс за слова поддержки.

Выражаю благодарность доктору Кристине Ладерут за экспертные советы в области психологии.

Спасибо Эшли Беннион, моей второй писательской половинке, за то, что читала бесчисленные черновики, отвечала на сотни электронных писем и долгие годы поддерживала меня во всем.

Мне повезло дружить с воистину незаурядными женщинами. Спасибо всем вам за то, что всегда спрашивали: «Ну, как пишется?» – хотя, как правило, ответ оказывался неутешительным. В особенности благодарю Дженни (Глид) Леру, Дженни Эмери и Эшли Томсон. А также Джессику Берри за ценную помощь с сюжетом и за невероятный энтузиазм, благодаря которому мой путь показался мне заметно легче.

Спасибо семье Физзелл за любовь и поддержку.

Спасибо Жаклин Нейпилан за преданность и заботу.

Спасибо Саре и Саманте Одрейн за вашу увлеченность и долгие летние дни, проведенные с книгой. Спасибо Кэти Одрейн, привившей нам любовь к чтению, – ты самая преданная и любящая мать на свете. Спасибо Марку Одрейну за то, что передал мне писательские гены, и за несокрушимую веру в меня. Когда тебя воспитывают родители, которые поддерживают твои мечты и вдохновляют на их достижение, – это дорогого стоит. Безмерно вам благодарна.

Я начала писать этот роман, когда моему сыну было полгода. Материнство и писательство вошли в мою жизнь одновременно и стали для меня радостью и честью. Оскар и Уэверли – вы бесконечно меня вдохновляете, эта книга посвящена вам. И наконец, хочу сказать спасибо моему партнеру Майклу Физзеллу за то, что он воплощает мои мечты и делает мою жизнь лучше.