Бледная женщина попыталась сильно пнуть зверя в морду. Тень-тигр зашипел и на шаг отступил, и женщина промахнулась меньше, чем на дюйм.
Следующий удар попал в цель, и зверь взвыл. Еще один удар, как раз в то место, где у этой кошачьей тени должен быть нос, и зверь закричал, как кот во время мытья с шампунем, это был одинокий вопль страха и возмущения, позора и поражения.
В коридоре раздался смех мертвой женщины, смех ликования и восторга.
– Хорек! – сказала бледная женщина. – Грэм Хорек!
По дому пронесся холодный ветер.
Рози отперла последний засов и повернула ручку. Входная дверь распахнулась. Слепящие лучи фонариков, люди, машины.
Женский голос сказал:
– Это одна из пропавших туристок, – а затем: – О боже…
Рози обернулась.
В свете фонарей Рози разглядела мать, скорчившуюся на кафельном полу, а рядом с ней босого, без сознания, но несомненно в человеческом образе Грэма Коутса. Повсюду вокруг них, словно краска, была разбрызгана красная жидкость, и Рози, задержав дыхание, не сразу поняла, что это такое.
К ней обратилась женщина.
– Вы Рози Ной, – сказала она. – Меня зовут Дейзи. Давайте вас куда-нибудь посадим. Вы бы хотели присесть?
Кто-то, должно быть, нашел распределительный щиток, потому что в этот момент по всему дому зажегся свет.
Крупный мужчина в полицейской форме склонился над телами.
– Это определенно мистер Финнеган, – сказал он, подняв голову. – И он не дышит.
– Да, – сказала Рози, – да, пожалуйста. Я бы очень хотела присесть.
Чарли сидел рядом с Пауком на обрыве, в лунном свете, болтая ногами в пустоте.
– Знаешь, – сказал он, – ты был частью меня. Когда мы были детьми.
Паук склонил голову набок.
– Правда?
– Думаю, да.
– Ну, это кое-что объясняет. – Он вытянул руку: у него на ладони сидел, ощупывая лапками воздух, семиногий глиняный паучок. – И что теперь? Ты заберешь меня обратно или что?
Чарли наморщил лоб.
– Думаю, самому по себе тебе гораздо лучше. И уж точно намного веселее.
– Рози, – сказал Паук. – Тигр знает о Рози. Мы должны что-то сделать.
– Конечно, должны, – сказал Чарли. Это похоже на бухгалтерию, подумал он: в одной графе добавляешь, в другой вычитаешь, и если все сделал правильно, в итоге должно сойтись. Он взял брата за руку.
Они встали и сделали шаг вперед, с обрыва… и вокруг стало ярко…
Между мирами дул холодный ветер.
– Ты не волшебная часть меня, кстати, – сказал Чарли.
– Нет? – Паук сделал еще один шаг. Звезды валились на них дюжинами, исполосовав темное небо. Кто-то где-то играл на флейте возвышенную сладостную мелодию.
Еще один шаг, и теперь зазвучали далекие сирены.
– Нет, – сказал Чарли. – Не часть. Хотя, кажется, так думала миссис Данвидди. Она разделила нас, но никогда толком не понимала, что сделала. Мы с тобой, скорее, как две половинки морской звезды. Ты вырос в целого человека. Ну и, – сказал он, только сейчас понимая, что это действительно так, – я тоже.
Они стояли на краю обрыва на заре. Вверх по склону ехала «скорая» с включенной мигалкой, а за ней – еще одна. «Скорые» припарковались на обочине, рядом с полицейскими машинами.
Всем и всеми, похоже, там заправляла Дейзи.