– Я покажу вам комнаты, а потом приготовлю ужин. Лошадь можно разместить на заднем дворе, всё равно я там ничего не держу, кроме запаса дров.

– Спасибо вам огромное, Маримэ, – с чувством сказала Лекса, сдержав порыв броситься на шею чудесной женщине, а эльфийка отмахнулась с улыбкой:

– Твилто научил меня ценить друзей, а ты друг моей любимой Йолкэ. Поэтому не стоит благодарностей, маленькая эриданская принцесса, возможно, ты меня возненавидишь, когда увидишь размер комнаты!

* * *

Вик поднялся с топчана, на котором сидел с того момента, когда его привели в темницу, и подошёл к стене. Крохотное окошко, забранное тяжёлой чугунной решёткой, было под самым потолком. Вик усмехнулся. Зачем тут решётка, если никто нормальный не сможет протиснуться в эту дыру? Только и остаётся, что смотреть на голубое небо, кусочек которого виднелся между зданий.

В подземелье было темно, сыро и гнусно. Вик мог бы одним пальцем разметать эту тюрьму по камешку, но не стал. Он в чужом мире, здесь свои законы и порядки, а он должен вести себя как принц. Варваров, конечно, да и не наследник трона, но всё же принц! И потом, он свято верил, что Лекса найдёт законный способ вытащить его отсюда.

Как там принцессочка без него? Может, сидит и рыдает? Может, беспомощно пожимает плечами? Нет, она не такая. Девчонка, которая засадила ему сковородкой по голове, потому что он отказался сотрудничать, не будет сидеть сложа руки и плакать. Она будет действовать!

Да что уж тут поделать… Похоже, таверну они потеряли. Нелегальный портал, который кто-то установил без ведома хозяев, вполне логично использовался всякими нежелательными бродягами, а возможно даже и преступниками! Однако полицейский должен понять, что ни Лекса, ни он, Вик, не знали про портал. Точнее, даже не так. Про портал они знали. Но представить себе не могли, что портал нелегальный…

Дверь в каменную камеру скрипнула, открываясь, и каблуки на форменных сапогах глухо стукнули о пол. Вик обернулся.

– Заключённый, на выход.

Солдат с металлической палкой, из которой посередине торчал крючок, мрачно кивнул на коридор. Вик спросил:

– Меня освобождают?

– На допрос к капитану! – фыркнул солдат. – Давай, не задерживай!

Вик выпрямился и хотел огладить бородку, но вспомнил, что сбрил её. Бездна… Ладно, на допрос так на допрос.

Тёмными коридорами подземелья они добрались до маленькой каморки, обставленной чуть лучше, чем камеры заключённых. Там стояли скамьи, стол со стулом, лампа. Маленький огонёк дрожал за закопчённым стеклом. За столом сидел капитан и смотрел с таким осуждением, что Вик на секунду засомневался – а может, он действительно виновен? Может, это он и установил нелегальный портал, а потом пускал в Танкем всякие криминальные элементы за плату?

Встряхнув головой, чтобы избавиться от этой дурацкой мысли, Вик вошёл в каморку. Солдат остался в коридоре. Дверь закрылась. Капитан веско сказал:

– Тебе лучше признаться во всём. Тогда мы подумаем над смягчением приговора.

– Мне не в чем признаваться, – с достоинством ответил Вик, поискал взглядом, куда бы сесть, но не нашёл. – Предложите мне стул, капитан.