Таких факультетов было два. Фарси и португальский – в Анголе тоже шла война, менее известная чем афганская. По правилам, между четвертым и пятым курсом все студенты отправлялись на языковую практику в страну изучаемого языка. Все, кроме этих двух и факультета арабского. Если студенты с факультета английского и французского отправлялись в Англию и Францию учиться в местных университетах по программе межуниверситетского обмена (кто-то бесплатно попадал в Оксфорд или Сорбонну) – то студенты-арабы, португалы и персы «гремели по войне» – ехали военными переводчиками. Возвращались не все, из вернувшихся многие возвращались сломленными и потом остаток жизни тихо спивались.
Для Володи настал момент, когда надо было что-то решать – впереди маячил Кабул. Он попытался перевестись на факультет английского – но таких умников было полно. Ректорат попытку пресек, да еще зам по политической работе лекцию на час прочитал.
В этот день Володя корпел над только что пришедшим в институт материалом о Корпусе стражей Исламской революции – в СССР мало кто понимал, что сейчас происходит в Иране, само понятие «исламская революция» напрочь выбивалось из доктрины марксизма – ленинизма, как открылась библиотечная дверь и в дверном проеме показалась физиономия Димы Ляшко, его одногруппника и комсорга на их курсе.
– Тимоха. Ты тут, что ли?
Ляшко был на их курсе особенным… отец полковник, не генерал, отчего Дима тоже чувствовал себя не в своей тарелке. Активничал, был комсоргом, заодно и стукачом. Ему тоже – греметь по войне, но в отличие от остальных – он не беспокоился и все знали, почему. Ему уже припасли теплое место в Кабуле – переводчиком при оперативной группе Генерального штаба, в Кабуле. Оттрубит год, может, и с орденом вернется – при генерале орден получить намного легче, чем где-нибудь в Кандагаре на передовой…
– Ну?
– Тебя Симон ищет, всех на ноль уже умножает.
Симон был как раз замом по политической. Кто-то перед ним заискивал, кто-то ненавидел. Симон в долгу не оставался – не счесть пацанов, им сломанных и отправленных на гражданку с нехорошей записью в личном деле. Вообще, в институте были люди самые разные – начиная от преподавателей от Бога, знавших языки, которые они преподавали лучше носителей языка, писавшие книги на этом языке – и заканчивая типичными советскими армейскими толмачами типа Симона (клички у всех преподавателей в институте были иностранными). Курсанты тоже были разными, начиная от тех, с кем в разведку пойдешь, и заканчивая юными карьеристами, готовыми уже в этом возрасте идти по головам.
Володя закрыл толстую тетрадь, в которую были вклеены распечатанные на почти неизвестном еще ксероксе материалы.
– Иду…
Скорее всего, мать все-таки выбегала…
* * *
В кабинете Симона. помимо самого Симона, непривычно нервничающего, были еще двое. Один – помоложе… Владимир только потом узнал, что это Леонид Веселовский, работавший под крышей международного профсоюзного движения. Второй постарше. Оба в штатском.
Что было удивительно, Симон их ощутимо боялся и нервничал.
– Курсант Владимир Тимаков по вашему приказанию прибыл! – отрапортовал Тимаков, как положено