Вот и сейчас он рылся в бумагах, будто надеясь тут же отыскать нужное решение.

Они подготовились к работе. Глюк разложил на столе карту Британии, большую, как скатерть.

– Вот вам Остров тайн. Изучайте его: может, названия вам что-нибудь скажут.

– Хорошо.

– А я пока принесу то, что мы добыли в Шотландии.

Он оставил Кэла наедине с картой, усеянной таинственными значками. Что такое НЛО, он знал, но вот что значит ТМД? Или ВС? Он решил не отвлекаться и стал просто изучать названия, думая о том, выпадают ли в окружающих Англию морях дожди из садовых скамеек и каменных труб. Тут вернулся Глюк.

– Ну что? – спросил он.

– Ничего.

– Может, здесь что-нибудь есть, – он плюхнул на стул кипу бумаг. – Это отчеты о событиях прошлого года в Ливерпуле. Посмотрите.

Он перевесил карту на стену, освободив стол, и Кэл углубился в чтение. Он уже хотел спать – было около одиннадцати, – но не мог оторваться.

Здесь говорилось не только о Ливерпуле, но и о других местах. То, о чем шумели газеты: летающие вещи, голоса мертвецов по радио, снег на деревьях летом, пчелы, гудящие молитвы, – наполнялось сейчас новым смыслом. Остров тайн переполнен необъяснимыми событиями. Он тоже был Страной чудес.

Глюк уходил и возвращался с чаем и новыми документами. Кое о чем Кэл уже знал, например о разрушении дома Шермэна. Другие события происходили в местах, о которых он никогда не слышал. Наконец Глюк продемонстрировал ему предметы, привезенные из Шотландии. Их было не очень много: кое-какие личные вещи и остатки оружия. Один из этих предметов заставил Кэла содрогнуться. В коробке лежали остатки пиджака Шэдвелла.

– Узнаете что-нибудь?

Кэл объяснил ему.

– О Боже! Тот самый пиджак?

Его недоверие было понятно. От пиджака остались лишь заляпанные грязью обрывки, но его подкладка все еще искрилась. Кэл не рискнул долго смотреть на него и сунул обратно в коробку.

– Нужно взять его с собой, – сказал Глюк.

– С собой?

– Когда мы поедем к Чародеям.

– Нет. Не думаю.

– Он же принадлежит им.

– Сначала надо их найти.

– Тогда за работу!

Кэл вернулся к отчетам, думая, что скоро то, что хранилось в коробке, может стать последними остатками обитателей Фуги.

Около четырех утра он дочитал последние бумаги. Глюк уже похрапывал в кресле. Кэл разбудил его и предъявил девять отобранных им документов.

– Это все?

– Есть еще некоторые, в которых я сомневаюсь. На всякий случай я их отложил.

– Ладно, – Глюк воткнул в карту девять булавок. Они оказались без видимого порядка разбросаны по всей стране.

– Не очень-то много, – мрачно сказал Кэл. На него с новой силой навалилась усталость. Плечо, куда угодила пуля Шэдвелла, болело.

– Я попытаюсь найти связь.

– Какую связь? Мы можем только объехать эти места одно за другим (если вообще сможем выйти из дома в такую погоду, подумал он).

– Поспите лучше немного. Я постелил вам в комнате наверху.

– Я чувствую себя чертовски бесполезным.

– Вы будете еще более бесполезным, если не отдохнете. Идите.

Кэл поднялся наверх. Там было холодно, как в склепе. Он, не раздеваясь, закутался в одеяло и тридцать секунд спустя уже спал.