Она видела величественный город Трианон, расположенный в Долине Трех Источников, огромной расщелине Олимпийских гор. Видела Дворец, где веками правили ее предки, короли-маги, потомки великого Владыки Ликурга и Джезеки, сестры Эвридики. Она увидела своего отца, мать, своего деда – его Кристи узнала сразу, это был странник, который приходил к Автократору в ее девичьем кошмаре.

Она видела жизнь и смерть своей Родины. Видела, как орды теней осаждали Трианон, как они ворвались в пламенеющую цитадель, неся на остриях клинков гибель и разрушение. Ее дед опоздал – враг был уже во дворце, когда он вернулся. Он сражался и погиб, защищая свою семью до последнего издыхания. Отец Кристи погиб еще раньше, мать пыталась бежать, чтобы спасти детей, но бежать из захваченного и пылающего дворца было некуда.

И тут пришла помощь – ожило одно из зеркал, и оттуда появилась величественная дева, которую Кристи тут же узнала. Только сейчас она вспомнила забытый сон, пшеничное поле и незнакомку с венком колосьев на голове. Ту, что дала ей половину своего пояса.

– Мой отец обещал спасти твоих детей, – сказала она. – Тени отрезали все пути к Аркадии, но для дочери Эвридики нет дороги, которую невозможно пройти. Я прошла через будущее, чтобы вернуться в прошлое, которое для тебя настоящее. Я уведу твоих детей туда, где они будут в безопасности, но тебя взять с собой не могу. Зато род Владык Аркадии не прервется никогда.

– Кристи, Кристи, очнись! – Кто-то осторожно тряс ее за плечи. – Что с тобой?

– Н-ничего, – ответила она. – Алекс?

– Я закончил, – сообщил он. – Компьютер работает, можешь… хм… попробовать включить камеру.

– А ты попробовал? – спросила Кристи.

– Да, – кивнул Алекс, – но у меня ничего не получилось, ну, то есть я увидел комнату, и все. Ни тебя, ни меня, чертовщина какая-то.

– Наши отражения ушли к леди Иванне, – напомнила Кристи. – Но почему нет Александра?

Она подошла к ноутбуку… и отпрыгнула от неожиданности. Александр был там – такой же, как во сне: с перекошенным в немом крике ртом и глазами, полными отчаянья. Кристи отступила к зеркалу, принесенному Алексом. Слова пришли сами собой, словно она помнила их с детства:

– Tuhd liesied ru ghiat na ath, daga ghiat n’naes-t na liaga’f a uth hdib!

Раздался громкий электрический треск, запахло горелой проводкой, яркая вспышка с двух сторон почти ослепила Кристи с Алексом, и даже невозмутимый Уолкер заскулил и прижался к ногам хозяина…

– Кажется, ноутбуку капец, – флегматично заметил Алекс, когда сияние погасло. – Короткое, я думаю. Интересно…

Кристи, не говоря ни слова, взяла его за плечо и повернула к зеркалу.

– Ни хрена себе, – сказал Алекс. – Надеюсь, что это не мои глюки. Одно из двух – или я рехнулся, или…

Кристи, все так же молча, протянула руку, коснулась зеркала… ее пальцы прошли сквозь него, и там, в зазеркалье, рука Кристи коснулась руки Александра. Мгновение – и хозяин квартиры шагнул из зеркала, стукнувшись при этом о его край изнутри.

– Ч-черт, – Александр выпустил пальцы Кристи и потер ушибленный лоб. – Даже не знаю, что сказать. Кристи, я… у меня слов нет, как я тебе благодарен.