— О, кажется, Ванесса вновь решила завтракать с нами! Садись, тебя не ждали, но место на ступеньке не занято, — прервал общее молчание Таррик и, как ни в чём не бывало, продолжил: — И на свою часть рыбы хочу купить ленты для волос из шёлка с золотой тесьмой и хрустальные бусины.

Послышался смех, мужчины отмерли.

— И куда тебе столько лент? Или кого в рубке соблазнять собрался?

— А я куплю иглоёжку, как у нашей Ванессы. Натренирую её, чтобы она расцарапала мне лицо и руки, и тогда Таиссита поймёт, от кого отказалась в предыдущий раз!

— От любителя иглоежей?

Вновь слаженный мужской гогот.

— Нет, конечно. Ведь не дурак говорить ей, что у меня домашнее животное. Пускай думает, что у меня появилась другая страстная ларчанка, — настаивал Ругхарон.

Я чуть было не засмеялась логике ларка, но вовремя сообразила, что выдам себя с потрохами. Надо и дальше продолжать делать вид, что не знаю их языка.

— И всё-таки, по-моему, у Ругхарона с иглоёжкой шансов и то больше, чем у Таррика с его лентами, — задумчиво ответил Телльмих.

— Можно подумать, что тот зелёный костюм, на который ты положил взгляд ещё в прошлый приезд на Маркетхолл, подходит для рыбалки.

— Думаешь, Филиша ещё ждёт тебя?

— Она обещала.

— Ага, только под сердцем носила уже второго. Забыл? Вроде как Корэн на тот момент считался в стае самым удачливым охотником после вождя. Рассчитываешь, что третьего она захочет всё-таки от тебя?

— А что мне ещё ей показывать, если не длинные волосы, украшенные драгоценностями? Не рыбьи же потроха, в конце концов!

— Да я бы тебе рассказал, что надо показывать, да ты мал ещё, — воскликнул Телльмих.

Грянула ещё одна волна дружного смеха, а я расслабилась и прошла на кухню, внутренне благодаря Таррика. Разговором он смог отвлечь всеобщее внимание от меня. Общая кастрюля источала ароматный запах перловой каши. Положила половник, подумала, достала ещё одну тарелку и положила вторую порцию. Если капитан сам не спустится в столовую, то просто отнесу еду в его каюту.

— Что, на нашего капитана ушло слишком много сил? — тихо спросили меня на общегалактическом.

Обернулась. Дъоши смотрел на меня так же враждебно, как и Оушен с утра, только вместо скрещенных ног пожилой ларк скрестил руки.

«Это фантастическое ларкское обоняние меня уже бесит», — подумала, а затем плюнула. Как там сказал капитан? «Хотя теперь все и так всё поймут». Он был уверен, что его команда сразу же узнает. Ну что же, Ашенторн не ошибся в своих людях.

— Дъоши, отстань от Ванессы, — внезапно на ларкском влез в наш диалог Ройни, думая, что я ничего не понимаю. — Тебя с нами вчера не было, но она достойно вела себя на ловле акитту, не испугалась каркарры и принесла собственную добычу. У неё сердце воина.

«Испугалась ещё как, но мне повезло запутаться ногами в юбке, и потому далеко убежать не получилось…»

— Сердце воина, говоришь? — обратился Дъоши к неожиданно заступившемуся за меня Ройни. — Настоящие воины не пренебрегают законами Ларка! С каких это пор ты защищаешь человеческую девушку, а не своего капитана? Ты глупый щенок, раз считаешь себя выше правил, которые завещали нам предки…