Она приподняла брови, искренне наслаждаясь смущением Франсуазы.

– Думаете, у нас получится? – с сомнением произнесла девушка.

Мадам Жюйсанс не успела ответить, когда ее прервали.

– Будет лучше, если ты не станешь вмешивать Франсуазу в это дело, ба! – Этьен подошел к ним, делая вид, что рассматривает могилы.

– Считаешь это своей прерогативой?

Ухмылка преобразила степенное лицо мадам, выдав ее сущность.

– Считаю, что у нас мало времени. Что ты узнала?

– Что Мишель покровительствовал де Гра.

– Лионель?

Мадам Жюйсанс смерила внука насмешливым взглядом:

– Гаспар. Де Гра нужны были деньги, и он увел у меня Мишель. А в последнее время курочка перестала нести золотые яйца.

– Интересно, почему?

– Не знаю. Как ты понимаешь, мы с Мишель не были подругами!

– Еще бы! – широко улыбнулся полисмаг. – Ты продала ее невинность дважды!

– И, заметь, никто не пожаловался! – расхохоталась мадам Жюйсанс.

В этот момент Бонни оглушительно залаял.

– Ни с места! – донеслось от кладбищенских ворот. – И не смейте применять магию! Вы окружены!

Этьен вполголоса выругался и с укором взглянул на бабушку.

– Я проверяла, хвоста не было! – возмутилась она.

– А магия? – полисмаг провел рукой вдоль корсажа. Под его пальцами темная ткань полыхнула золотом. Мадам Жюйсанс опустила голову.

– Бездна… я не подумала, что они поставят…

– Или слишком хорошо все продумала, – Этьен не сводил взгляд с приближающихся полисмагов. – Нет, все-таки не подумала. Отделение де Гра. Эти не будут церемониться!

– Надо что-то делать! – воскликнула Франсуаза.

От волнения она хлопнула ладонью по надгробию. Камень снова завибрировал, а потом покачнулся. Франсуаза недоверчиво следила за тем, как он отъехал в сторону, открывая изумленным взглядам присутствующих искрящуюся воронку. В вечерних сумерках она показалась особенно яркой. Белесый дым заструился по земле, обволакивая могилы. Мадам Жюйсанс охнула и попятилась.

– Этьен, – выдохнула девушка, – это же портал!

Полисмаг бросил еще один взгляд на переливающуюся зеленым воронку, а потом на людей де Гра. Напуганные всплеском магии, они осторожно приближались к могиле.

– Не двигайтесь!

В руках одного из них мелькнула магическая сеть. Туман со злобным шипением пополз ей навстречу, словно желая напитаться этой силой. Воронка засветилась еще ярче. Опасаясь, что преступники уйдут, один из стражей правосудия кинул сеть. Искры магии светлячками закружили в белесой мгле тумана, моментально отсекшего стоявших у надгробия от остальных.

– В портал живо! – скомандовал Этьен, хватая за руку Франсуазу.

За бабушку он не беспокоился: по Паризьенне давно ходила поговорка, что, если у кошки девять жизней, у мадам Жюйсанс их девятнадцать.

Словно подтверждая приказ, воронка увеличилась в размерах.

– Но… – Франсуаза нерешительно оглянулась. – Мы не знаем, что нас ждет по ту сторону.

– Зато ты прекрасно знаешь, что ждет тебя в камере, – оборвал Этьен. – И поверь, де Гра церемониться не будет!

Не выпуская ладони девушки из своей, он решительно шагнул в портал. Франсуаза ничего не оставалось, как последовать за ним.