— «Место охоты тролля», — прочитал Саймон.

— О, если бы эта карта была у нас раньше! — простонала Мэллори.

Рядом с участком дороги у старой каменоломни было написано: «Гномы?», а одно из деревьев поблизости от их дома имело пометку «Феи». Самой же странной была пометка на изображении холмов, лежащих прямо через дорогу. Пометка, сделанная явно в огромной спешке, неровным почерком: «14 сентября. Пять часов. Принести то, что осталось от книги».

— Что это значит? — спросил Саймон.

— Может быть, «книга» означает «Путеводитель»? — предположил Джаред.

Мэллори задумчиво произнесла:

— Может быть, но «Путеводитель»-то остался в доме.

Некоторое время ребята молча смотрели друг на друга.

— Когда исчез Артур? — наконец спросил Джаред.

Саймон пожал плечами:

— Об этом, наверное, помнит только тетя Люси.

— То есть он либо пошел на эту встречу и не вернулся, — подвела итог раздумьям Мэллори, — либо сбежал и вообще не пошел на встречу.

— Надо показать это тетушке Люсинде! — воскликнул Джаред.

Его сестра покачала головой:

— Эта пометка ей ничего не докажет. И только еще больше расстроит.

— А что, если Артур вовсе и не собирался оставлять семью? — с горячностью возразил Джаред. — Мне кажется, она заслуживает того, чтобы знать об этом.

— Давайте сходим на то место, — предложил Саймон. — Мы можем пойти по карте и посмотреть, куда она ведет. Возможно, там остались какие-то свидетельства того, что тогда произошло.

Джаред заколебался. Ему тоже хотелось отправиться в лес. Он почти предложил это — даже до того, как Саймон заговорил. Но в то же время мальчик спрашивал себя, не ловушка ли это.

— Идти по карте мне лично кажется настоящей глупостью, — заявила Мэллори. — Особенно если мы считаем, что с Артуром там действительно что-то стряслось.

— Карта очень старая, Мэллори, — сказал Саймон. — Что может произойти?

— Знаменитые последние слова, — ответила Мэллори, задумчиво разглядывая холмы на карте.

— Только так тетя Люси узнает, что случилось на самом деле, — произнес Джаред.

Мэллори вздохнула:

— Ну ладно. Возможно, действительно стоит сходить и посмотреть… Но только в дневное время! И при первой же странности, которую заметим, мы вернемся назад. Договорились?

— Договорились, — с улыбкой сказал Джаред. Саймон свернул карту.

— Договорились, — подытожил он.

К удивлению Джареда, мама разрешила им сходить на короткую прогулку. Когда они все трое заныли, что не должны без конца сидеть дома и, кроме того, Саймону необходимо выпустить жаб в ближайший ручей, мама, бросив на Джареда суровый взгляд, потребовала дать ей твердое обещание, что они вернутся домой до темноты.

Мэллори взяла в поход свою рапиру, Джаред — рюкзак и новую записную книжку, а Саймон захватил из библиотеки сачок.

— А это зачем? — спросила Мэллори, когда они вышли из дома.

— Чтобы ловить всяких животных, — ответил Саймон, стараясь не смотреть ей в глаза.

— Каких еще животных? Тебе что, мало? Саймон пожал плечами.

— Если ты притащишь в дом еще кого-нибудь, я скормлю его Байрону.

— Эй! — Джаред прервал их перепалку. Они переходили шоссе. — Куда идти-то?