Разумеется, были и основательные репортажи нидерландских журналистов, съездивших в Панаму. Но они были каплей в море. Друзья, семьи, а также жители Бокете чувствовали себя все более некомфортно под безжалостным вниманием мировой прессы. Даже когда после января 2015 года дело постепенно перестало быть мировой новостью, семьи продолжали оставаться в центре внимания, на этот раз со стороны многочисленных фанатов расследований, объединившихся в интернете.

До сегодняшнего дня к семьям, друзьям и тем, кто имеет отношение к этому случаю, регулярно обращаются, иногда по нескольку раз в неделю, люди со всего мира, которые узнали об этом случае и хотят получить информацию или считают, что нашли разгадку.

Понятно, что то, что мы называем «прессой», в век социальных сетей приобрело совсем другое значение. Это больше не несколько газет и телеканалов, а огромное количество информационных площадок, определяющих медиа, — блоги, влоги, форумы, соцсети для многих людей заменили собой традиционные основные источники новостей. Все, что имело хоть какое-то отношение к этому делу или казалось, что имело, оглашалось на весь мир, а вот выполненные должным образом исследования были крайней редкостью. Но общественная нужда в ежедневной информации стабильно удовлетворяется новыми сенсациями.

Как только мы стали способны разглядеть что-то стоящее через призму фейковых новостей и домыслов, мы смогли беспристрастно ознакомиться с полицейским досье и расследованием, которое велось в Панаме с апреля 2014 до января 2015 года. Расследование началось вечером 2 апреля, после того как Фелициано Гонсалес и Эйлин сообщили в полицию Бокете об исчезновении девушек. Это дело классифицировалось сначала как простое дело о пропавших людях. Нет ничего необычного в том, что туристы исчезают на день-другой. В конце концов, они приехали в Бокете отдыхать, и туристы часто остаются ночевать в другом месте или спонтанно решают разбить где-нибудь палатку и остаться на природе. Однако 3 апреля Синапрок уже распространил сообщение о том, что Крис и Лисанн, вероятно, заблудились на тропе Эль-Пианиста: «Иностранок последний раз видели в доме Мириам Е. Гуэрры, где они проживали четыре дня. Несколькими днями ранее иностранки договорились об экскурсии с г-ном Фелициано Гонсалесом, который является гидом. Их видели в испанской школе в Бокете с картой, на которой было показано месторасположение тропы, они также смотрели информацию о ней в интернете, так что можно предположить, что они заблудились на тропе Эль-Пианиста».

Эта информация поступила от Фелициано через несколько дней после того, как он сказал то же самое во время формального допроса в полиции. Тем не менее полиция решила вести поиски и в других популярных у туристов местах, так как в тот момент никто не видел, как они уходили, и никто не видел их идущими по тропе или в ее направлении. Свидетельские показания об этом появились намного позже. Ранним утром 4 апреля, в четыре часа, поиски начались в самом Бокете, а в шесть часов утра первая группа отправилась на тропу Эль-Пианиста, тропу Кетсалей и к Бару. К отряду добавили поисковых собак. Позже еще одна группа отправилась к Тайным водопадам, а для поисков с воздуха были отправлены вертолет и легкомоторный самолет.