— А что пираты?
— Они за миелофоном гонятся, разве непонятно?
— Зачем же? — спрашивает козёл.
— Они хотят всю Галактику завоевать.
— Ай–ай, — говорит служитель. — И на что им Галактика?
Козёл громко смеётся.
— И вы не верите? — Коля вдруг поворачивается и быстро идёт от них по дорожке.
— Погоди, — кричит ему вслед служитель. — Ты чего убежал?
— Некогда мне с вами отдыхать.
— Он думает, — говорит козёл, — если я говорящий, значит, замаскированный пират.
— Очень наивный юноша, — говорит служитель.
Он садится на скамейку, берёт с подноса банан и начинает его жевать. Козёл прыгает на скамейку.
А Коля несётся по зоопарку. Он даже не глядит но сторонам.
Так он добегает до берега моря. Далеко в море вдаётся пирс. На конце его стоит девочка в красном. У пирса резвятся дельфины. Коля машет девочке, чтобы привлечь её внимание, но она не видит. Коля хочет крикнуть…
Тут Коля слышит придушённый стон.
Он оглядывается. Идёт к кустам, раздвигает их и заглядывает туда.
В кустах лежат связанные — служитель зоопарка и зелёный козёл.
Во ртах кляпы.
Глаза умоляюще глядят на Колю.
— Всё ясно, — говорит Коля, разматывая путы. — Это были пираты. Они ищут Алису, чтобы отобрать миелофон.
— Вставай, козлик, — говорит служитель. — Видишь, какие дела!
— Скорее, — говорит Коля. — Каждая секунда на счету.
Служитель помогает козлу подняться.
— Зачем они нас связали? — удивлён служитель.
— Да они же в вас превратились! Я чуть не попался.
— И ты догадался, что мы — это не мы?
— Сейчас догадался.
— Почему?
— Потому что козёл разговаривал. Надо было сразу понять, что это переодетый пират.
— Значит, если честный козёл решил поговорить, — гневно отвечает зелёный козёл, — то его уже обзывают пиратом?
— А вы… тоже умеете? — Коля вздрогнул.
— Я единственный в мире говорящий козёл.
— К сожалению, не единственный, — говорит служитель и рукой показывает Коле в сторону пирса…
…к которому идут лжеслужитель и лжекозёл.
— Где Алиса? — Коля встревожен.
— У пирса. С дельфинами, — отвечает служитель.
— Пошли.
Коля и козёл пробираются по кустарнику к морю. За ними служитель.
Ничего не подозревающая Алиса в наушниках, с чёрной коробкой в руке говорит дельфину у пирса:
— Думай, Сеня, думай!
Дельфин лукаво смотрит на неё.
— Ты не о рыбе думай, — говорит Алиса дельфину. — Ты о разумных вещах думай! Не срывай эксперимент.
Коля, козёл и служитель продолжают свой путь по кустарнику.
— Скоро? — спрашивает Коля.
— Сейчас, — говорит служитель.
— Понимаете, я ведь за кефиром пошёл, а тут такие приключения, — вдруг почему–то захотелось сказать Коле, — я ведь из прошлого.
— Ну! — тут настала пора удивиться зелёному козлу. — Из какого века?
— Из двадцатого. Я в шестом классе учусь. В двадцать шестой школе, — в голосе Коли ностальгия.
— В шестом? — спрашивает козёл. — В «А» или «Б»?
— В шестом «Б».
Они выходят на открытое место и видят…
…что к Алисе подходят лжеслужитель и лжекозёл.
— Алиса! — кричит настоящий козёл. — Алиса–а–а–а!
Та оборачивается. В этот момент лжеслужитель вырывает у неё из руки миелофон, а лжекозёл бодает её, и она падает в воду.
Пираты бросаются бежать по мосткам.