Джек не обратил внимания на повышенную агрессию Тамуры и повторил вопрос.
– Да пошли вы!.. – пленный плюнул.
Джек надавил на сломанную ногу, и раненый взвыл от боли, но Джек зажал ему рот.
– Так больнее, когда кричать не можешь?! Слушай меня, мешок дерьма! Вы убили наших товарищей, и у меня большой соблазн оставить тебя с Тамурой: интересно, сколько ты сможешь вытерпеть, пока подохнешь. Ответь на вопросы – и получишь вот это, – Джек показал два автоинжектора с морфием. – Зачем мучиться, когда можно умереть без боли?
Раненый протянул руку, но Джек передал морфий Гранту:
– Тебя мама не учила, что сперва обед, а десерт – потом?
– Я искал здесь своих и … провалился…
– Сколько вас? – крикнул Муллинз.
– Было одиннадцать, четверо погибли… и я не жилец…
– Четверо? – удивился Джек. – Мы, вроде, только двоих убили.
– Вы – да. Яир и Лиам были убиты … льдом.
– Зачем вы здесь?
Боец молчал.
– Вы работаете на Стража?
– Это … кто?
– Придурки, воюющие с инопланетянами, – пояснил Даг. – Вы с ними или нет?
– Понятия не имею, кто они…Нас послали сюда … потому что наш народ … косит magefah… Наша задача…найти здесь … какие-нибудь технологии … или вообще что-то … что может помочь.
– Magefah?
– Magefah на иврите означает чума, – перевела Анна.
– Это … что за штука? – солдат от изумления даже забыл про боль.
– Ее зовут Анна, – сердито поправил его Муллинз.
– У вас есть план эвакуации? – продолжил Джек.
– Да… простой… Русские захватывают… Северную Звезду… и мы уходим… тем же путем… что пришли.
Юджин воздел руки к небу:
– Прекрасно, теперь они воюют на стороне русских! Ну и ну!
– А что с этой зоной?
– Когда … тут закончим… русские направят сюда… баллистическую ракету.
– Ядерную? – не поверил своим ушам Грант.
– Собрать информацию… и всю технологию… до которой удастся добраться … зачистить источник… генетических мутаций… вот наш приказ…
– А как же мы? – выступила Тамура. – Вам все равно, кого убивать, лишь бы получить свое?
Солдат замотал головой:
– Вы нашли космический корабль… возле Мексики и не сказали… нам ни слова… Вы врали нам… до тех пор, пока СМИ все не разболтали… на весь мир. США … предали друзей и союзников… что нам было делать… сидеть и ждать… надеясь только на вас?..
– Где остальные? – Джек вернулся от большой политики к конкретным заботам.
Пленный молчал, и Джек снова взялся за его ногу.
В этот момент Тамура выхватила пистолет и с криком: За моих убитых, сволочь! всадила пулю в голову израильтянина.
Глава 46
Рим
Миа и раньше слышала, что улицы Рима узки и извилисты. Но разглядывать их на фотографиях — одно, а нестись по ним на большой скорости в машине – совсем другое. Всякая улочка, в которую они поворачивали, была уставлена с обеих сторон плотными рядами запаркованных автомобилей и мопедов, которые здесь назывались motorinos. Города Северной Америки имеют сетчатую схему и легко делятся на квадраты, тогда как Рим весь состоит из множества концентрических кругов — результат того, что город строился в течение множества веков без всякого плана, задолго до появления какой-либо урбанистики и городского планирования. И то, что хорошо для прогулки пешком с целью полюбоваться видами, не очень подходит для торопливой поездки на