Затем разразился скандал. В ноябре 1941 года румынский Генеральный штаб заявил протест о случаях избиений эсэсовцами румынских чиновников, нарушениях румынских законов и подрыве государственного авторитета. Немецкий полицейский атташе Бёме телеграфировал в Берлин из Бухареста: «Румынский Генеральный штаб считает необходимым, чтобы установленные в государстве дисциплина и порядок соблюдались обеими сторонами»[196]. Когда информация об этом легла на стол к рейхсминистру иностранных дел фон Риббентропу, тот пришел в ужас, доложил обо всем Гитлеру, одновременно потребовав от Гиммлера вообще прекратить вербовку румынских немцев. Гитлер прислушался к мнению своего министра, а к делу также подключилось и ОКБ, 17 ноября 1941 года издавшее специальный приказ о прекращении всех вербовочных мероприятий среди фольксдойче Румынии[197]. Понятно, что в условиях начавшейся войны с СССР Гитлер не хотел портить отношения со своим румынским союзником. Так что Гиммлеру ничего не оставалось, как запретить Бергеру рекрутировать этнических немцев из Румынии.
Среди завербовавшихся в войска СС в 1940—1941 годах румынских немцев было несколько интересных персонажей. В частности, Бенно Оренди, родившийся 29 марта 1918 года. Он изучал медицину в Берлинском университете и, будучи студентом, очевидно, находясь в эйфории от волны впечатляющих германских побед, 25 июня 1940 года добровольно вступил в войска СС. Служил в противотанковом дивизионе полицейской дивизии СС, участвовал в боях на советско-германском фронте. Осенью 1942 года вернулся с фронта для завершения обучения. Вступил в СС (билет № 379 245) и получил звание унтерштурмфюрера СС. В 1944 году стал доктором медицины. С 26 апреля по 21 декабря был лагерным врачом концентрационного лагеря Равенсбрюк, участвовал в проведении экспериментов над заключенными. В конце войны был переведен в Вермахт кандидатом на офицерский чин. По окончании войны арестован англичанами, предстал перед британским военным трибуналом в Гамбурге. За жестокое обращение с заключенными приговорен к смертной казни и 17 сентября 1948 года повешен[198].
Другим примером, куда более впечатляющим, был 19-летний фольксдойче Фридрих Бук, который в сентябре 1941 года добровольно вступил в дивизию СС «Райх». Бук служил пулеметчиком в полку СС «Дер Фюрер», а летом 1942 года был переведен в кавалерийскую дивизию СС (будущая дивизия СС «Флориан Гейер»), в рядах которой провоевал до конца войны. В конце войны он был назначен командиром 5-го эскадрона 15-го кавалерийского полка СС, несмотря на то что носил унтер-офицерское звание обершарфюрера СС. Отличавшийся личной храбростью Бук получил, по разным данным, от шести до семи ранений за войну, за что был отмечен Знаком за ранение в золоте