– О, Хейзел, привет! А где Примроуз?
– Она носится повсюду, как безумная, решая, как бы ей украсить наш дом. Я полагаю, что ты именно для этого выдала нам задания, чтобы мы не мешали тебе командовать слугами матери? Ты же знаешь, Прим будет в ярости, что ты их подняла.
– Но я этого не делала! Это всё Сэр Якоб!
– Как такое возможно, Готель? Значит, ты разбудила его?
– Эм...
– Готель!
– У меня не было выбора! Оказывается, это он здесь всем заправляет, Хейзел, абсолютно всем!
– В этом есть смысл. Но думаю, тебе лучше рассказать мне всё подробнее, чтобы я знала, что сказать Прим.
Так Готель и поступила.
Глава XI
Материнская месть
Обыскав весь дом, Хейзел нашла Примроуз в комнате матери. Девушка лежала на спине и смотрела в потолок.
– Прим! Что ты делаешь? – спросила старшая сестра.
Примроуз села:
– Здесь так уныло, правда?
– Почему бы нам не спуститься в библиотеку? Я ненавижу эту комнату.
– Разве дочерям не положено проводить время в комнате матери после её смерти, перебирать её вещи, предаваться воспоминаниям и думать о том, как сильно они по ней скучают?
– Если только в сказках. Прим, как бы мы ни старались, у нас никогда не появится ни хороших воспоминаний о матери, ни той матери, которую мы действительно заслуживаем. Пойдём. Мне нужно с тобой поговорить. Давай спустимся в библиотеку или на кухню.
– Нет, давай поговорим здесь. Что случилось?
– Пожалуйста, не волнуйся, я хочу поговорить о Готель.
– А где же она сама? – спросила Примроуз.
– Она сейчас с сэром Якобом.
– Хорошо, а это кто?
– Прим, обещай, что выслушаешь меня, прежде чем что-то сказать.
– Хорошо...
– Сэр Якоб – один из маминых созданий. Тот, кого она называла своим любимым.
– Подожди. Разве мы не договорились, что она не будет с ним разговаривать?
– Ну, это ты так решила. – Примроуз закатила глаза. – Послушай меня, Примроуз. Если мы собираемся остаться здесь вместе, то нам придётся пойти на некоторые уступки. И это одна из них. Готель прочитала в маминой книге, что нам не выбраться во внешний мир.
– Что?
– Успокойся и послушай меня! Единственный, кто может уходить отсюда по своему желанию – это сэр Якоб. Он всем здесь заправляет, и Готель, хоть и знала, что ты будешь расстроена, договорилась с Якобом, чтобы он привёз тебе целую повозку вещей, которыми ты сможешь украсить дом. Готель сделала это ради тебя, Прим! Она хочет, чтобы ты была счастлива, и никогда не причинит вред нашей семье. Возможно, тебе не всегда будут нравиться её методы, но мне нужно, чтобы ты ей доверяла, Прим. Если ты не веришь ей, то поверь мне.
– Я всегда так поступала.
– Ну же, мы можем уйти из этой комнаты? Я проголодалась, пойдём на кухню.
– Отлично! Но сегодня готовишь ты. Хейзел, знаешь, что меня волнует больше всего?
– Что же, сестрёнка?
Но прежде чем Примроуз успела ответить, комнату матери залил ослепительный свет.
– Что это, чёрт возьми, было? – воскликнула Примроуз, еле удержавшись на ногах.
– Не знаю, – ответила Хейзел, прислонившись к двери, чтобы успокоиться. Затем она подбежала к окну. – Прим, иди сюда. Только посмотри на это.
– А это ещё что такое?