Посреди ночи в Центральном полицейском управлении кипела жизнь. Визг уличных проституток, стоны и хохот наркоманов, плач пострадавших. Ева закрылась в своем кабинете, чтобы перевести записи в отчет.

Когда ожил ее коммуникатор, она бросилась на него, как пантера.

— Каллендар, давай!

Каллендар улыбнулась.

— Кое-что есть. Передача данных с Омеги в Нью-Йорк. Два звонка. Подтверждены. Оба раза передавали и принимали на незарегистрированные мобильники. И это тот самый телефон, от которого получен след на планете. Они совпадают.

— Отлично, детка, — откликнулась Ева.

— Зашифрованные послания отсюда туда. Оба не были зарегистрированы.

— Сможешь дешифровать?

— Для меня шифров не существует. Но потребуется какое-то время, и надо бы придавить часа два. Ну а пока Систо имел небольшую содержательную беседу с приятелем и собутыльником нашего доброго друга Сэсила Рауша, который по чистой случайности тоже сидел на передаче данных в то самое время. Парня зовут Арт Зебан. Поначалу Зебан косил под дурачка, но живо поумнел, когда Систо на него надавил. Систо говорит, что получил большое удовольствие. Зебан утверждает, что Рауш давал ему по тысяче каждый раз, чтобы он не регистрировал передачу данных. Просто оказывал приятелю платные услуги.

— Отлично.

— Это еще не все, есть кое-что получше. Услуги включали в себя стирание записи Рикера в душевой.

— Значит, запись пропала.

— Я вас умоляю! — Каллендар взмахнула рукой в воздухе, словно отгоняя мошку. — Ничто не пропадет, пока я здесь. Я ее вытащу. Ну а пока я получила разрешение обыскать жилище Рауша.

— Он знает? — спросила Ева.

— Пока нет. Мы…

— Он и не должен знать. Сделайте так, чтобы он не смог позвонить на Землю или вообще куда бы то ни было. Держите его в изоляции. Никаких контактов. Ни с кем. Свяжи его, Каллендар, свяжи его так, чтоб не рыпнулся. Привези его к нам. И его собутыльника тоже.

— Уже работаю, просто руки чешутся!

— Рада, что тебя это забавляет. Ну, а пока проследи, чтобы ничто из этого — ни одна крупинка! — не просочилась к Рикеру. Я хочу, чтобы его полностью изолировали. Если у начальника тюрьмы с этим проблемы, пусть свяжется со мной. Но Рикер должен быть изолирован — с этой минуты и впредь до особого уведомления. Ясно?

— Абсолютно, — сказала Каллендар и отключила связь.

Ева добавила новые данные и встала, чтобы расширить информацию на доске. Вошла Пибоди.

— У меня все чисто, — доложила она. — Если только ты не хочешь уведомить родственников уже сегодня… — Ее голос смолк на полуслове, когда она увидела добавления на доске. — Опять у тебя что-то есть.

— Каллендар подтверждает передачу данных с Омеги. Послания закодированы, но она говорит, что может расшифровать. И она подтвердила совпадение отосланного и полученного сообщения на тот самый мобильник, найденный Фини. Она взяла техника… — Ева постучала по фотографии Зебана. — Охранник, которого подкупил Рикер, в свою очередь подкупил вот этого, чтоб не регистрировал передачу данных и стер запись, как Рикер принимал душ. Но Каллендар говорит, что восстановит запись.

— Каллендар хороша. Макнаб так прямо и сказал. Значит, Рикер целую кучу взяток роздал!