— Взятки в колонии строгого режима. Я в шоке. Это целая цепочка, — пробормотала Ева. — Наверху Рикер. Есть Сэнди, Рауш, Зебан и, может, еще кто-нибудь. Но есть еще кто-то между Рикером и Сэнди. Верхний уровень. Надо заполнить этот пробел, тогда все срастется. — Ева повернулась кругом, нахмурилась. — Который час сейчас во Франции?

— Гм.

— Вот и я не знаю. А я и не должна знать. Рорк наверняка знает, но он в Вегасе. Я даже не знаю, который час сейчас в Вегасе. — Ева взмахнула рукой, прежде чем Пибоди успела ее просветить. — Найди мне главного копа во Франции по тому району, где живет бывшая жена Рауша. Я хочу, чтоб ее взяли под наблюдение. Мне надо, чтобы мониторили все ее звонки.

— Я думаю, тебе больше повезет с Глобальной полицией.

— Они жадные. Захотят забрать дело себе. Нет, давай сначала попробуем местных.

Потребовались убеждение, уговоры, лесть и упоминание о незаконном переводе валюты во Францию, а также о значительной собственности, приобретенной на эту незаконную валюту на французской территории, чтобы сдвинуть дело с мертвой точки. Но возможность конфисковать несколько миллионов стоила того, чтобы последить за некой Луанной Дюбуа и перехватить ее звонки.

— Потребуется время, — пожаловалась Ева, пока они спускались в гараж. — «Необходимо должным образом оформленное разрешение» — что означает всякое бюрократическое дерьмо, — и только после этого они начнут следить. Но у него глаза загорелись, когда я упомянула об отмывке денег, притом что результат отмывки сидит у него на газоне.

— Когда ты это получишь, а Каллендар доложит о результатах, мы припрем Рикера к стенке. Но это никак не поможет нам идентифицировать того, кто у него тут старший.

Пибоди резко остановилась и прищурилась, когда Ева подошла к своей новой машине.

— Не понимаю. Просто не понимаю, как это тебе удалось откопать такую кошмарную тачку, когда ты могла бы взять что угодно. Например, 2Икс-500, или здоровенный внедорожник, или…

— Я ее не выбирала. Ее выбрал Рорк.

— Ты рушишь все мои надежды и мечты.

— Потому что ему хватило ума понять, что она сливается с окружающей средой. На нее никто и не взглянет. Тебя подбросить до дому или нет?

— Я не поеду домой. — Пибоди прыгнула в машину, опередив Еву. — Я вернусь к тебе. Там все мои вещи, и Макнаб туда приедет, когда вернется. И потом, наш праздник еще не закончился.

Ева почувствовала, как в голове запульсировала боль.

— Ты хочешь сказать, что они все еще там? Не может быть. Почему?

— Потому что так было задумано. Конечно, они там. Я проверяла.

— Я собиралась заехать в морг.

— Зачем?

— Ну мало ли. Вдруг мы что-то пропустили.

— Я позвоню в морг отсюда, пока ты везешь нас на шикарный полуденный завтрак с буфетом.

«Жизнь продолжается, — сказал Моррис, — а иначе она не имеет смысла». Да, ей хотелось бы в этот момент оказаться в любом другом месте, но она признала поражение. Ничего, она поработает дома, сказала себе Ева. Спрячется в кабинете, пока ее гостьи наконец-то не разойдутся по домам. Можно будет поработать над последним звеном в цепочке Рикера, пока Каллендар не позвонит.