Во всяком случае, это единственное, что у него было.

— Ты не против, если она немного приблизится к пакетам? — спросил он Яне.

— Чуть больше драматизма, почему бы и нет, — рассмеялась та. — Так мы увидим ее растекающиеся мозги в ближней перспективе.

— Винсент, — растерянно сказала Мина, — но зачем мне…

И тут же замолчала, не договорив.

Мы вместе и должны доверять друг другу. Вместе мы справимся.

— Склонись над пакетом номер три.

Мина подчинилась.

— Отлично. А теперь над номером четыре.

Мина приблизилась к четвертому пакету.

Вот. Главное — ни намека на эмоции на лице. Сама Мина со своей позиции не могла понять, что происходит, Яне и Кеннет тоже как будто ничего не заметили. Но Винсент ясно видел, как намагниченный кулон, висевший на шее Мины, отклонился на миллиметр, когда она приблизилась к четвертому пакету. Как будто отреагировал на металл, например, на двадцатисантиметровый гвоздь.

— Три, — закричал Винсент. — Я выбираю пакет номер три.

— Запомни же, что ты сам его выбрал, дорогой братец, — усмехнулась Яне. — Давай, Мина.

Мина зажмурила глаза и глубоко вздохнула. Она пыталась сопротивляться, но Кеннет был сильнее. Он толкнул ее голову вперед, пока лоб не коснулся верхнего края пакета номер три, а затем продолжил давить, но уже медленно. Пакет скомкался, но голова продолжала склоняться к крышке. Кеннет положил ладони на затылок Мины, как будто тем самым хотел поглубже загнать гвоздь в ее череп.

Гортанный звук вместе со слюной просочился сквозь стиснутые зубы Мины, а тело задергалось в спазмах. Когда Кеннет ослабил хватку, Мина лежала, ткнувшись лбом в крышку верстака, словно приклеенная к нему. И неподвижная. Совершенно неподвижная.

Она бежала по коридорам здания полиции — ну, наконец хоть что-то. Майкл и дети прибыли из Нью-Йорка еще в начале августа, и у них был совместный трехнедельный отпуск в Швеции. Потом дети пошли в школу. Сара ошибалась, когда думала, что они быстро освоятся в Швеции.

Перепрыгивая через ступеньку, Сара спустилась по длинной лестнице, пересекла холл и побежала дальше. Она не хотела тратить время на телефонные звонки, о таких вещах нужно говорить только в глаза.

Стокгольм такой тихий по сравнению с Нью-Йорком… Дети тоскуют по американским друзьям, а Майкл хочет переехать в Нью-Йорк только потому, что там фирма по производству компьютерных игр, где он работает. Идея день ото дня кажется все более разумной. Но Сара должна довести до ума это дело, прежде чем уйдет из полиции.

Она больше доверяет своим ногам, чем лифтам. Вот и этаж Юлии.

Сара так и не поняла, в чем заключается ее работа, и терпеливо ждала разъяснений начальства, которое, похоже, знало не больше.

Когда весной Юлия предложила ей работу, Сара сказала «да» не раздумывая. В любом случае лучше иметь хоть какое-то дело, чем сидеть сложа руки. По этой же причине Сара ответила согласием и на повторную просьбу Юлии о помощи. На этот раз все оказалось более жестко. На прошлой неделе Сара днями напролет отслеживала трафик мобильных сетей в режиме реального времени. Поначалу ей помогал Педер. Его зоркие глаза ничего не упускали — пока были открыты, во всяком случае. Но после того, как он дважды заснул во время наблюдения, задание полностью возложили на плечи Сары.