Джек включил подачу и повел «таргар» среди всего этого представления. Геликоптеры садились и взлетали, народу становилось все больше. Солдаты сновали целыми отделениями, и какие-то гражданские с озабоченными лицами подгоняли техников, кативших платформы с аппаратурой.

И все они направлялись в сторону проделанного бомбой прохода.

Неожиданно Джек заметил Крафта, который разговаривал с двумя субъектами, смахивающими на экспертов. При этом он держал на ладони трофей, который забрал у пленника, и что-то громко объяснял незнакомцам.

В другой ситуации Джек ничего бы не услышал: шум его гидравлики сразу бы всех распугал. Однако сейчас кругом стоял такой грохот, что приближения «таргара» никто не заметил. Джек остановил машину в трех метрах от собеседников, приоткрыл дверцу и стал слушать.

– Это не сама бомба! – кричал Крафт и смешно жестикулировал второй рукой.

– Мы понимаем, да!.. – отвечали двое очкариков, едва не касаясь носом странного артефакта на руке старшины. – Но что это такое? Координатор? Подтвердитель?

– Это ретранслятор сигнала на самоуничтожение сфероида, понимаете?!

– О да, мы понимаем!..

– К сожалению, принцип действия его мне неизвестен, это не радиоустройство, понимаете?

– О да!..

– Его нужно постараться экранировать, иначе сфероид взорвется, понимаете?

– О да, понимаем! – кивали эксперты.

– Но разрушать его тоже нельзя, тогда сфероид обязательно взорвется.

– Да, взорвется, мы это понимаем!..

– Единственное, что я могу сказать наверняка, – большое расстояние, только оно сделает это устройство безопасным!

– Как далеко нужно увезти его? – спросил эксперт, очки которого были потолще.

– Двести километров – это минимум!..

– Хорошо, мы готовы сделать это, – кивнул эксперт и открыл металлическую коробочку с мягкой обивкой, в которую Крафт переложил артефакт.

Эксперт захлопнул коробочку, и они с коллегой помчались к ожидавшему на склоне «фрею».

«На таком транспорте они все сделают как надо…» – подумал Джек, наблюдая стремительный взлет «фрея».

– Это опять ты?! – воскликнул Крафт, хватая Джека за край комбинезона. Наблюдая взлет геликоптера, капрал и не заметил, как старшина подскочил к нему.

– Опять я, сэр, а вы кого ждали?

– Ты что же – все слышал?

– А не надо было так орать…

Неожиданно Крафт улыбнулся, потом поскреб пятерней свою физиономию и спросил:

– А что тебя больше всего интересует?

– Правду сказать?

– Как хочешь, – пожал плечами Крафт.

– Хочу узнать, как вам удалось голой рукой пробить «носорога» в бронике…

– О-о! – только и смог произнести Крафт и, отмахнувшись, пошел прочь.

– Вот и поговорили, – пробурчал Джек, захлопывая дверцу.

– Группа, немедленно на погрузку! Наш «середняк» прибыл! – объявил Лефлер по радио.

– Уже вижу, – сказал Джек, замечая очередную пыльную бурю.

Как будто поездка оказалась не слишком утомительной, обошлось без встречного огненного шквала и потерь, но Джек чувствовал себя изможденным.

У пехотинцев было двое легкораненых, но они остались в строю и после возвращения на базу пошли на футбол в качестве болельщиков.

Джек сходил с полотенцем к умывальнику и, чтобы снять накопившееся напряжение, до пояса обмылся самой холодной водой из кулера и растерся сложенными вчетверо полотенцами.