1
Имеется в виду сериал «Сыновья Анархии» (Sons of Anarchy).
2
Существует выражение Chevy is better than Ford – «Шеви лучше, чем Форд» – из-за постоянного соперничества между этими марками.
3
Holly, Buddy (1936–1959) – американский музыкант, певец и композитор. Один из основателей рок-н-ролла.
4
Имеется в виду книга Lone Survivor, по которой снят одноименный фильм.
5
Имеется в виду телевизионное реалити-шоу Long Island Medium, во время которого ведущая-медиум демонстрировала свое умение общаться с умершими.
6
Perry, Tyler (род в 1969 г.) – американский актер, продюсер, комедиант.
7
Dodson, Antoine (род. в 1096 г.) – американский певец и актер.
8
Известная перестрелка из истории Дикого Запада, во время которой бандиты выясняли отношения с представителями власти и в конце концов потерпели поражение.