В начале июля зондеркоммандо принимало участие в совместной операции вермахта и частей СС в окрестностях г. Кличев. При этом 9 июля во время уничтожения группы партизан у нас. пункта Военичи был ранен в руку сам Дирлевангер. 12-го числа того же месяца он награждён знаком «За ранения» в золоте. Во время последних операций зондеркоммандо потеряло 7 человек — 1 убит, 6 ранены.
Штурмбанфюрер Дирлевангер покидает Белоруссию и 19 июля прибывает в Берлин на реабилитацию после полученного ранения, а также для встречи с Бергером и подачи рапорта о деятельности браконьерского зондеркоммандо. В тот же самый день личный состав части получает очередное задание: где-то в окружающих лесах, находящихся в зоне ответственности людей Дирлевангера, потерпел крушение немецкий самолёт, необходимо установить место падения и найти останки машины и экипажа, а также находившиеся на борту документы. На поиск немедленно отправляются 39 немецких солдат и 40 украинцев под командованием 1 офицера и 4 унтер-офицеров. С самого начала операции их сопровождает неудача — буквально на опушке лесного массива, где, по предположениям, находятся останки самолёта, группа поиска попадает в засаду. При короткой перестрелке трое партизан убиты, но остальным удаётся скрыться. После долгого и безрезультатного прочёсывания бесконечных километров непроходимых лесов усталые поисковики СС в конце концов натыкаются на обломки самолёта и останки четырёх членов экипажа недалеко от деревни Ветренка. При попытке ближайшего осмотра места, происшествия один из солдат пытается приподнять труп мёртвого пилота, и тут же раздаётся сильный взрыв — партизаны были на месте аварии явно раньше и установили под телами погибших немцев смертельную ловушку для тех, кто, как они знали, наверняка придёт на поиски.
В результате двое украинцев[13] убиты, двое тяжело ранены (впоследствии оба также умирают в госпитале), из числа немецкого личного состава ранен СС-унтершарфюрер Хунке. На обратном пути, при проведении контрольных проверок, немцы захватывают и передают службе СД[14] трёх человек, находящихся длительное время в розыске.
Интересно, что, по документам, именно за участие в данной операции Дирлевангер получает следующую награду — Немецкий крест в золоте, хотя во время её проведения находился в Германии, далеко от места событий.
26 июля украинское отделение зондеркоммандо находит и самостоятельно уничтожает партизанский лагерь недалеко от деревни Михалёвка, после окончания боя, как указано в отчёте об операции, казнены девять оставшихся в живых человек, включая двух женщин, одного подростка и одного еврея, шесть домов сожжено.
В течение июля 1942 года зондеркоммандо принимает участие в обширной акции под командованием СС-обергруппенфюрера Эриха фон дем Бах-Зелевски (в то время главнокомандующий силами СС и полиции в Белоруссии),