людей вместо того, чтобы использовать отведенное им время на исправление себя и

мира, растрачивали его на праздность и развлечения. Поэтому позже Всевышний

сократил период, отведенный человеку на совершенствование и исправление

ошибок, и ограничил продолжительность его жизни 120 годами.

Давайте посмотрим на пример того, что если не начинать процесс исправления

«прямо сейчас», то на это может не хватить и 1000 лет.

אר רדבו אר רד לרכ דמחבו דמח ל

רכ ןול ארמרחבו ,ארמבלרעבד ןיהררד ןונהא לרכ םרדאבל הירל ירמעחא א

וה בךיהרב א רשבדוקבד ארתע משבו"

א

. רמבלרע יאמהב ארמיבירקבל ןיהניהמּמזבד ארנבקויהד אוהמהב ן רדרעבד ארתבנהגב ירמבירק והבלכ

ןיהגב ,ןיהנ בש 'ע הירליהדהמ ה

ירל ביהבי והיהאבו ,הרורת ,למלבכ םיהיִמח הירב וארלבד ד

הורדבל הירל ארמרחבד ןרוירכ ררמבתהא ארה ,ירזעח ארתבו

,והיהא ארתבמבכרחבד ארזרר ארד הרלַּהמו ד

. הורדבל הירל וקרלַּמתבסהא ןיהעב הש ןונהאבו .ןיהנ בש ןיהתרלבתו ת

וארמ ע משבת םרדאבל הירל וועה בךרכ

והיהא ארלַּלכ ארתמתבלהד המ לרכבו .והיהאא

רתבמבכרחבד ארזרר ארלַּלכבו ,הארמבדמק םרדארמ ןיהנ בש ןיהעב הש רמ (

ב ןימו )

י ה

ירל תירל דהורדבד

(

. ב א

, צ ףד ת

, ישארב רפס רה

, וזה רפס) "

ארלירעבלהד ארזר ב

В этом отрывке «Святой Зоар» приводит пример с первым человеком Адамом:

Всевышний показал ему книгу «Тольдот Адам» («Формирование человечества»), в

которой были описаны все будущие поколения. И когда Адам увидел, что у царя

Давида вообще нет земных лет, то есть он должен покинуть этот мир сразу после

рождения, он отдал ему 70 лет от своей жизни, а сам прожил не 1000, а 930 лет.

Мудрецы Каббалы говорят: Адам увидел в этой книге, что он стал смертным и

его душа должна спуститься в этот мир еще два раза – в теле царя Давида и

будущего Машиаха20.

Но Адама мучил вопрос, почему в следующий раз, когда его душа должна

леитгальгель (спуститься в этот мир) в теле царя Давида, царь Давид должен будет

умереть сразу после рождения (למלבכ םיהיִמח הירב וארלבד ד

הורדבל). И он обратился за ответом к

Всевышнему.

Всевышний ответил, что после вкушения плодов с древа добра и зла жизнь

Адама ограничена 1000 годами, которые он проживет в первой жизни, 21 а в

следующей жизни он умрет через три часа после рождения:

) ז

. "י ,ב קרפ ת

, ישארב רפס (

"תומרת תומ ו נרמּהמ רךבלרכעא םויב ,יה:

כ ונרמּהמ ,למכאלת אלל ע

ררו בוט תמעמדמה ,ץרערמו"

Перевод: «Но от древа познания добра и зла, не ешь от него; ибо в день,

когда поешь от плода, смерти предан будешь» (Берешит 2:17).

Тогда Адам, увидев огромный потенциал царя Давида, который позволит

привнести в этот мир значительное исправление того, что было нарушено самим

Адамом, который, как известно, вкусил плоды с древа добра и зла, решил из

отведенных ему 1000 лет передать царю Давиду 70.

Но когда Адаму исполнилось 929 лет, он обратился к Всевышнему с просьбой

вернуть ему эти 70 лет, так как время пролетело слишком быстро и он не успел

сделать надлежащее ему исправление. Но Всевышний сказал, что договор не имеет

обратной силы и что Адаму нужно будет покинуть этот мир в возрасте 930 лет.

Царь Давид пишет в своей книге «Псалмы», что он удостоился жизни в этом

мире только благодаря Адаму, который подписал договор и передал ему 70 лет своей