– Идёмте, – согласилась Коко, хотя в её голосе и сквозила тревога. – Но до темноты нужно найти, где спрятаться.

Они направились к мосту.

Олли заметила, что кеды Коко с сердечками совсем отсырели. Наверное, она целый день ходила с мокрыми ногами, но ни разу не пожаловалась.

«Какая молодец», – подумала Олли, но вслух сказала лишь:

– Надо торопиться. До заката всего час.

– По-моему, день должен быть длиннее, – заметил Брайан. – Вчера тоже слишком резко потемнело. Мы едва успели отойти от автобуса.

– Это же плохая Нарния, – пожала плечами Олли. – Наверное, здесь вообще темнее.

Внизу шумела холодная, быстрая Лета. Вечерело. В кукурузном поле поднимался туман.

«Ладно, допустим, мисс Вебстер отдала нас Человеку с улыбкой на лице, и мы оказались здесь. Но как нам отсюда выбраться? И как выручить остальных?»

Олли не знала, но почему-то ей казалось, что она должна это знать. Как будто какая-то деталь пазла ускользнула от её внимания. На уроке математики решать задачи было легко. Но теперь, когда от этого зависели чьи-то жизни, Олли никак не могла разгадать загадку.

Брайан и Коко уже дошли до начала моста, остановились и ждали её. Олли догнала их. Крытый мостик, который издалека выглядел неплохо, на поверку оказался гнилым. Трухлявые доски рассыпались на глазах. Сквозь дыры была видна несущаяся под мостом вода.

Коко печально вздохнула.

– Я надеялась, что пугал на ферме будет поменьше. И что мост окажется получше.

– Надо спешить, – отрезала Олли. – Мы должны добраться туда до темноты. По-моему, мост не такой уж плохой.

Ответом ей было недоверчивое молчание. Вход на мост напоминал разинутую чёрную пасть.

– Ладно. – Брайан глубоко вздохнул. – Отлично.

Не тратя времени даром, он пошёл по мосту. Древесина скрипела под ногами. Один раз Брайан поскользнулся и ухватился за перила, чтобы не свалиться в воду.

– О боже, – пролепетала Коко, но шагнула следом.

Олли медлила. Несмотря на всю напускную решимость, она боялась высоты. Мост, конечно, был не такой уж высокий, но почерневшие доски оказались тонкими, скользкими и выщербленными, а внизу бурлила серая вода.

Коко уже дошла до середины моста; Брайан благополучно добрался до противоположного берега и теперь смотрел на них. Коко наступила на гнилую доску, взвизгнула и тут же перепрыгнула на следующую. Та заскрипела под её весом.

– Как страшно, – едва слышно сказала она.

Олли всё ещё стояла на берегу. Наконец она заставила себя сделать шаг. Выбор невелик: либо идти, либо остаться здесь одной. Прятаться было негде, а ночь приближалась.

Шаг. Гнилая доска прогнулась под ногами. Ещё шаг. Не смотреть вниз.

Она не всегда боялась высоты. По выходным мама брала её с собой полетать. Олли обожала слушать рёв мотора, паря над облаками, похожими на гигантских рыб. Солнце светило, земля была далеко.

Ещё шаг.

На похоронах мамин гроб не открывали. Так легко было поверить, что мамы там нет, что она просто уехала – на конференцию, например, – и скоро вернётся, поцелует папу и спросит: «Ну что, Оливия, о каких приключениях расскажешь?» Это было намного легче, чем представлять, как земля стремительно приближается, вот уже совсем рядом… Падение.