Реджу пришли в голову строчки из Шерлока Холмса: «Каждый преступник совершает по крайней мере одну ошибку». Может, мистер Грейлинг и считал, что это сойдет ему с рук, но он не должен был оставлять себе ключ. Теперь у Реджа была улика, с которой он мог пойти в полицию.
Он положил письма и ключ в свою сумку, запер ящик, вернул ключик от него на место, под форзац красного тома, и, прокравшись обратно в подвал, вылез наружу через окно. Никто в доме ничего не услышал.
Глава 72
Проснувшись на следующее утро, Джульетта первым делом вызвала стюарда и справилась, не появилось ли на стойке регистрации сообщение на ее имя. Услышав, что, увы, ничего нет, она окончательно пала духом.
— Сегодня утром я уезжаю, — объявила она стюарду. — Будьте добры, закажите для меня автомобиль с шофером. Я отправляюсь в Саратога-Спрингс.
Джульетта проковыляла в ванную, держась за поясницу, которую ломило после того, как всю ночь пришлось пролежать в неудобной позе. Она взглянула в зеркало и ужаснулась, увидев под воспаленными глазами темно-фиолетовые круги. Джульетта заснула, не уложив волосы заколками, и теперь они болтались неухоженными прядями. Во рту стоял неприятный привкус. Она почистила зубы, сполоснула лицо холодной водой и оделась. Есть не хотелось, но она понимала, что не может голодать, так как это вредно для ребенка, поэтому она позвонила и заказала яичницу с зерновым хлебом.
— Боюсь, мы не сможем предоставить вам машину раньше трех часов дня, мэм, — сообщил ей принесший еду стюард. — Вы будете ждать?
— Придется, — ответила она. Это означало, что она доберется до коттеджа уже в темноте. Матушка с ума сойдет от беспокойства, и Джульетта набросала ей телеграмму, в которой коротко сообщила: «ОБРАТНО ПОЗДНО ВЕЧЕРОМ ТЧК ДЖУЛЬЕТТА», и отдала ее стюарду вместе с чаевыми.
«Где же ты, Роберт? — вопрошала она. — Как же ты можешь так со мной поступать? Неужели тебя так легко увлечь?»
Суфражистки добились для женщин права голоса в Новой Зеландии, Австралии и Швеции. Однажды их примеру последует и Англия. И все же в делах сердечных женщинам никогда не стать равными с мужчинами. У последних всегда будут все козыри. Он решает, когда ему жениться. Если он заведет любовницу или разведется, его могут назвать негодяем, но все равно будут приглашать на званые ужины и приемы. В то время как для нее шанс найти подходящую партию будет утрачен навсегда. Джульетта могла бы скрыть наличие незаконнорожденного ребенка, отдав его на усыновление, но ей ни за что не удастся скрыть развод. Об этом непременно станет известно в Англии, после чего она закончит жизнь одинокой старой девой, и ей придется полагаться только на милость своего брата, чтобы не остаться без крыши над головой и еды на столе.
Джульетта не могла больше сидеть взаперти в гостиничном номере, но было всего одиннадцать часов утра, и ей предстояло ждать еще, по крайней мере, часа четыре. Чтобы убить время, она решила пойти прогуляться по Централ-парку. А если она встретит кого-нибудь из знакомых и факт ее беременности перестанет быть тайной, значит, так тому и быть.