16

Между Яковом и Василием было 14 лет разницы в возрасте, а с 1928 года, когда Василию было 7 лет, Яков поссорился с отцом из-за женитьбы на шестнадцатилетней дочери священника, уехал в Ленинград и начал жить своей отдельной жизнью.

17

Первая волна политических реабилитаций прошла в 1939-40 годах, в основном под не попали те, что ничего не признали и не подписали никаких бумаг.

18

Замечание (или предупреждение) – первая ступенька в ад для проштрафившихся партийных и государственных функционеров. В случае повторного нарушения следовал «выговор с занесением» по партийной или служебной линии, а на третий раз болезного оформляли в трибунал, который в 99 % случаев выносил расстрельный приговор.

19

Старшим сыновьям Морицу и Генриху было семнадцать и шестнадцать лет, и никто их, военнообязанных, из Германии не выпустил бы даже в союзную Италию. Зато младшим Отто и Елизавете было шесть и три года соответственно.

20

К примеру, если в нашем прошлом, готовясь к отражению англо-американского десанта, германское командование держало в Дюнкерке полнокровную 226-ю пехотную дивизию под командованием Вольфганга фон Клюге, младшего брата бывшего командующего группой армий «Центр», то в мире «Крымского Излома» гарнизон этого города составлял всего один батальон, и тот был укомплектован добровольцами, набранными из числа членов фашистской партии Британии. Именно поэтому с появлением советских десантов в Провансе во Франции у немцев рухнуло все и сразу.

21

Данная процедура казни была применена к участникам Порохового заговора Гая Фокса, тоже пытавшимся устроить госпереворот и убить короля.

22

«кузенами» в Великобритании аристократы с иронией называли североамериканцев. Мол, неотесанные деревенские родственники…

23

Брудербонд (дословно Союз братьев-африканеров или Братство африканеров) – южноафриканское тайное (с 1918 по 1993), затем открытое сообщество африканерских политических активистов. В период апартеида являлось закрытым центром принятия политических решений. Объединяло ведущих представителей государственного аппарата, правящей Национальной партии, протестантской церковной иерархии и силовых структур ЮАР. После отмены апартеида – неправительственная организация африканерской общины ЮАР.

24

Гран – устаревшая единица измерения веса. Аптекарский гран – 62,2 мг, тройский гран – 64, 8 мг, ювелирный гран – 50 мг.

Упоминания единицы сохранились в крылатых выражениях (например, «ни грана правды», «ни грана чувства»); в XX веке многие из них были искажены и стали употребляться в форме «ни грамма…» (по созвучию с другой малой единицей измерения).

25

Капская лиса – существо мелкое (в 2 раза легче своей европейской сестры), скромное и питаться предпочитает мелкими грызунами и беспозвоночными. При этом роль главного хищника, специализирующегося на домашней живности, в Южной Африке играет капский черноспинный шакал.

26

Нина Викторовна Антонова просветила короля об истории Пита Гроббелаара.

27

Эстонцы особо сильно «отметиться» просто не успели, потому что территория этой прибалтийской республики была освобождена еще в марте сорок второго года.