Он откинулся на спинку кресла и произнес несколько высокопарно, но я ощутил, что вполне искренне, мы же в этом мире живем и разделяем его ценности:
— Кто теряет честь, сверх того уже ничего потерять не может.
Я вздохнул.
— Ну да, Мунтвиг это понимает, потому и подчеркивает свое рыцарство и верность старым идеалам верности и чести… Еще кофе?
— Нет, — сказал он с благодарностью, — спасибо, он так бодрит, что пойду продолжу пировать на всю ночь!
— А я постараюсь тоже найти какое-то занятие, — пробормотал я.
Стражи на четвертом этаже стараются делать морды равнодушно-непонимающие, но по глазам видно, что думают, ну да ладно, пусть думают, тем более что думают правильно.
После разговора с Альбрехтом, так упорно подталкивающим меня к Аскланделле, это как бы то ли назло, то ли чтобы пресечь даже возможность такого альянса.
Дверь долго не открывали, наконец с той стороны испуганный голос пропищал:
— Кто там?
— Тот, — ответил я уверенно, — кто вправе. Ну, вы поняли, принцесса.
За дверью долго шуршало, наконец тот же испуганный и уже дрожащий голос прокричал:
— Открываю, открываю! Засов застрял…
— Могу помочь, — предложил я. — Отойдите в сторону, сейчас двери вышибу.
— Нет-нет, — прокричал голос почти плачуще, — уже подается!.. Минутку…
Дверь приоткрылась, я распахнул ее шире и вошел по-хозяйски, как и положено хаму и хозяину, нечего им тут, мало ли что их дом, не нужно было рождаться королевскими дочками, теперь отвечают за то, что ели и пили на золоте и купались в золотых тазиках, в то время как мы, пролетариат… и так далее.
Джоанна торопливо отпрыгнула, но в лице не страх, а напряжение.
— Заждались? — поинтересовался я. — Ожидание неприятностей хуже самих неприятностей.
Она спросила неприязненно:
— А вам откуда знать?
— Думаете, — поинтересовался я, — мне везде медом намазано? А где милые Рианелла и Хайдилла?
— В соседней комнате, — ответила она.
— Поздороваться не выйдут?
Она ответила сердито:
— Только если выволочете силой. Они вас боятся.
— А ты?
— И я боюсь, — ответила она, — но кому-то же надо… бояться меньше?
— Хорошо, — сказал я, — у вас тут мило и уютно. Я все за делами никак не займусь вами, дел выше крыши, но сегодня вот меня выгнали из моей спальни, потому и пришел сюда. У вас кровать мягкая?
Она ответила сквозь зубы:
— Мягкая.
— А подушки? — спросил я.
Она процедила:
— И подушки.
— Прекрасно, — ответил я с облегчением, — а то, знаете ли, когда спишь, укрывшись небом, а под головой конское седло, это хоть и романтично, но как-то уж… слишком поэтично. Если еще не лягаетесь во сне и обещаете не стягивать одеяло…
Она воскликнула в ужасе:
— Вы собираетесь с нами спать?
Я изумился:
— А зачем тогда шел?
Она проговорила в замешательстве:
— Как вы и говорите, по праву войны изнасиловать нас… потом, как я понимаю, уйти. А спать… зачем спать?
— В самом деле, — согласился я, — зачем спать? Я всегда злился, что треть жизни уходит на это нелепое состояние. Но, увы, пока без сна никто обходиться не умеет. Потому сразу пообещайте не храпеть и не стягивать одеяло, а то удавлю спросонья.
Она заверила, вся дрожа: