Приглашенные звезды:
• Малкольм Макдауэлл в роли Брета Стайлса
• Лесли Хоуп в роли Кристины Фрай.На заметку:
• Уэйн Ригсби вовлечен в отношения с другой женщиной. Мы узнаем, что его отец – бывший тренер по американскому футболу;
• вопреки своему ритуалу, Кровавый Джон оставляет на месте не только кровавый смайл, но и улику – куклу.
Для ритуалов секты Визуализации снова взяты как образец обычаи саентологии. Например, адепты должны записывать на видео все дурные поступки, что совершают. Это средство визуализации (и саентологии! [102] ), чтобы оказывать давление на тех, кто захочет выйти из секты.
• Брет Стайлс отрицает любую связь с Кровавым Джоном, однако он дает Патрику Джейну адрес, по которому КБР находит Кристину Фрай. Она убеждена в том, что умерла, и думает, что стала духом. Она не сохранила воспоминаний о встрече с Кровавым Джоном.
Эпизод 4 «По высшему разряду»
Оригинальное название: «Red Carpet Treatment»Режиссер: Чарльз Бисон Сценарист: Дэниел Церон (« Зачарованные», «Декстер», «Грязные мокрые деньги»)
Эпизод впервые вышел в эфир:
• в США 14 октября 2010 года на CBS
• во Франции в 2011 года на TPS Star
• во Франции в 2011 года на TF1Аудитория: • в США 15,13 миллиона зрителей на CBS
Синопсис: Патрик Джейн сталкивается с бывшим адвокатом, Карен Кросс, ныне телеведущей, так как КБР пытается определить, помогала ли она бывшему заключенному, Генри Далу, приговоренному за жестокое убийство и выпущенному на свободу двумя днями ранее по причине ошибочного ДНК-теста.
Приглашенные звезды: нет
На заметку:
• Патрик Джейн все больше и больше отгораживается от внешнего мира, сконцентрировавшись на Кровавом Джоне. Он покидает бюро КБР и обосновывается на чердаке. Именно там его находит Тереза Лисбон каждый раз, когда ей нужна помощь в расследовании.
Эпизод 5 «Красные пони»
Оригинальное название: «The Red Ponies»Режиссер: Джон Шоуолтер Сценарист: Йохан Махоуни
Эпизод впервые вышел в эфир:
• в США 21 октября 2010 года на CBS
• во Франции в 2011 года на TPS Star
• во Франции в 2011 года на TF1Аудитория:
• в США 14,42 миллиона зрителей на CBS
Синопсис: расследуя смерть жокея Уильяма Саттона, Патрик Джейн и команда КБР выходят на след лошади, участвующей в гонках, по кличке Причуда Кастора.Приглашенные звезды: нет
Эпизод 6 «В розовом костюме от Шанель»
Оригинальное название: «Pink Chanel Suit»Режиссер: Эрик Лановилль Сценарист: Кен Вудрафф
Эпизод впервые вышел в эфир:
• в США 28 октября 2010 года на CBS
• во Франции в 2011 года на TPS Star
• во Франции в 2011 года на TF1Аудитория: • в США 14,76 миллиона зрителей на CBS
Синопсис: убийство, совершенное в особо охраняемой резиденции, оставляет Патрика Джейна и остальных членов команды КБР в недоумении… Этот дом – собственность Полин Фицуильям (которую сыграла Кристин Роуз), федерального судьи.
Приглашенные звезды: Кристин Роуз (Анджела Петрелли в телесериале «Герои»)
Эпизод 7 «Накаленные докрасна»
Оригинальное название: «Red Hot»Режиссер: Крис Лонг Сценарист: Эшли Гейбл
Эпизод впервые вышел в эфир:
• в США 4 ноября 2010 года на CBS
• во Франции в 2011 года на TPS Star