– Харука, – перебивает его Нино, смеясь. – Почему ты такой неуклюжий?

– Я не знаю, – говорит он, потирая ладонями лицо. Счастье кажется ему таким чужим. Непривычно, как будто он вдруг надел туфли не на ту ногу. Он не знает, как приспособиться к этому чувству.

– Я поеду за тобой в Сидмут, – говорит Нино. – Давай начнем в эти выходные.

Харука опускает руки и облегченно вздыхает.

– Хорошо.

Прошел месяц. Нино сидит и смотрит в окно особняка. Он любит такие дни – когда небо синее и яркое, разрисованное уймой облаков. Они массивные. Они плывут по небу, как небесные острова, дрейфующие под зимним ветром.

Внутри Нино окружен теплом и литературой, ему очень уютно в просторной библиотеке Харуки. Он сидит, сложив ноги на подушке, с прямой спиной, опираясь на стену с уютным подоконником. Повернув голову, он смотрит на Харуку, сидящего на богато украшенном ковре посреди комнаты. Беспорядок книг и заметок спиралью расходится от его места – это глаз академического урагана. Харука держит в одной руке черную кружку с дымящимся кофе, а другой небрежно листает справочник по качественному анализу данных.

Нино говорит тихо, не желая нарушать мирную атмосферу, но стараясь привлечь его внимание и поговорить со своим другом.

– Ты говорил с Эмори на прошлой неделе?

– Да, – отвечает Харука, все еще сосредоточенно глядя на свою книгу.

Нино выдыхает через нос прерывистый смех.

– Он провел первые десять минут вашего разговора, извиняясь и настаивая на том, что он не намеренно забыл пакеты с кровью в прошлом месяце?

На этот раз Харука закатывает глаза, поднося чашку ко рту.

– Да.

– Когда у него будет список для нас? – спрашивает Нино. Харука поднимает голову. Полуденный солнечный свет подчеркивает насыщенный бордовый блеск его глаз. Он выглядит красивым и похожим на историка, сидя на крыльце со своим кофе, но иногда внешняя оболочка трескается, обнажая нечто нежное под фасадом чистокровного вампира Харуки, всего этого чванства и престижа.

Когда их взгляды встречаются, у Нино сводит живот. Он непроизвольно опускает взгляд на книгу, лежащую у него на коленях, чтобы избежать прекрасного взгляда Харуки. Остановись, Нино. Не превращайся в сумасшедшего извращенца, как все остальные.

– Он говорит, что список всех контактов должен быть у него на следующей неделе. – Харука вздыхает. – У нас все еще нет логичного способа, как собрать эту информацию. Получение количественных данных должно быть достаточно простым, но качественная часть является сложной. Мы столкнулись со слишком большой серой зоной, Нино. Как мы можем измерить что-то настолько субъективное?

– С помощью основных вопросов, – говорит Нино, отказываясь смотреть на него, пока бабочки в его желудке не успокоятся. – Ваша связь была инициирована как деловая сделка – да или нет? Любили ли вы своего предполагаемого партнера во время инициации вашей связи – да или нет?

– И как же мы будем определять любовь? – спросил Харука. – Это означает разные вещи для разных людей – мы говорим о любви агапе? Эросе? Прагме[6]?

– Мне кажется, что ты слишком много думаешь об этом, – говорит Нино, наконец встретив его сосредоточенный взгляд.