Она наконец-то развеселилась и готова была проказничать, временно забыв собственные беды. И на самом деле ей даже стало легче оттого, что у кого-то появились проблемы, на которых она могла сосредоточиться вместо своих собственных. Флора сжала руку подруги.

– Так чем вы занимались?

– Я думаю, ты уже все поняла?

– Дай-ка угадаю. У тебя такое лицо…

– Бог мой! – в ужасе выдохнула Лорна. – Я же могу потерять работу! И он тоже! Флора, прошу тебя…

– Я же просто предполагаю, – покачала головой Флора. – Извини. Наверное, интуиция беременной. Все остальные в первые же полчаса успели слегка набраться, так что я здесь единственная с трезвой головой.

И словно в доказательство ее слов на улицу вышел, пошатываясь, Раналд Макраналд старший, отец Раналда, и принялся трясти руку Лорны, рассказывая ей, что она лучшая учительница в мире, куда выше тех двух учителей, которых он вообще знал, поскольку родился и вырос на острове. Изложив ей все это, он вернулся в дом.

Подруги переглянулись. Прекрасное настроение Флоры улетучилось, когда она увидела лицо Лорны.

– Что-то не так? – спросила она.

– Ох, Флора! – Лорна снова покраснела и постаралась сдержать слезы. – Ты и вообразить не можешь… Это было потрясающе, невероятно… Это было… не похоже ни на что… я не могу объяснить…

Флора подумала о Джоэле, о его бешеной энергии в постели, о его крепком теле… и решила, что понимает Лорну.

– Так в чем проблема? Люди привыкнут к этой мысли. То есть это, наверное, покажется кому-то немножко странным, но…

Лорна покачала головой:

– Боже мой, я не знаю! Я действительно не знаю. Не знаю, как он… как я…

Флора обняла подругу.

– Но оно того стоило? – шепнула она на ухо Лорне.

– О да! – с жаром ответила Лорна.

– Вот и хорошо.

Они вернулись в тепло. Лорна предполагала быстро попрощаться с родителями и вернуться домой – одна, видимо, но кто знает? – и привести себя в порядок.

Но вместо того она обнаружила Эша и его лучшую подругу Агот.

– Мисс Лорна! – радостно закричал мальчик.

Сердце Лорны затрепетало. Ох, боже… чем же она занималась с его отцом… Она огляделась. Конечно же, он был здесь, стоял, прислонившись к косяку двери, рассеянно беседуя с Колином, местным полицейским, и Аланом, который работал в спасательной службе, – они обсуждали зимние проблемы. Только Сайф явно их не слушал. Он посмотрел на Лорну так, что ее прожгло насквозь. Ей показалось, что все в комнате должны мгновенно все понять, потому что между ними двумя как будто проскочила молния. Она ответила на его пылающий взгляд и вспыхнула, и тут же ей захотелось утащить его в ближайшую спальню, и…

– Мисс Лорна!

– Да, Эш, – неохотно откликнулась она, опускаясь на корточки.

Глаза у мальчика были просто огромными, он слегка перевозбудился после спектакля и от всей рождественской суеты, что царила вокруг него. Лорна знала, что миссис Кук пыталась осторожно выведать у Ибрагима, где они были в прошлое Рождество, но пока безуспешно. А Лорне казалось слишком уж неправильным разговаривать с сыном человека, перед которым она только что была голой и бесстыдной. К тому же, если она будет разговаривать с Эшем, Сайф наверняка станет за ними наблюдать. Лорна почувствовала, что начинает краснеть. Сайф тоже это заметил и чуть не выругался, потому что его слишком сильно тянуло к Лорне. Ему хотелось пробежать через комнату, схватить ее, унести… Он понимал, что это отвратительные мысли. Но они никуда не девались.