— А не выпить ли нам по кружечке?
— С большим удовольствием!
— Тогда идём!
В зале со сводчатыми потолками за нарочито грубыми дубовыми столами сидело совсем немного людей. Ардашев и Войта расположились у окна с видом на проезжую часть. Кельнерша, симпатичная и смешливая брюнетка, принесла две кружки «Пильзнера», пожелала приятного отдыха и исчезла.
Войта отпил глоток и крякнул от удовольствия.
— Замечательно!
— Я бы сказал, божественно! Но послушайте, Вацлав, помните, в легенде об убийстве слесаря, упоминая похороны, вы сказали, что в гробу вокруг покойника уложили белые хризантемы?
— Да. А что?
— А почему именно белые хризантемы, а не другие цветы?
— В Чехии белая хризантема — цветок печали. Её никогда никому не дарят, а лишь приносят на похороны.
— Это точно?
— Патрон, вы меня обижаете.
— Тогда допиваем пиво, берём таксомотор и едем на Круцембурскую улицу.
— К Плечку?
— К нему.
— А зачем?
— Есть у меня пара вопросов.
— Допустим. А к чему такая спешка? Я собирался заказать колбасок и ещё пива. Посидели бы пару часов, а потом и отправились.
— Боюсь, не успеем.
— Что случилось? Вы можете пояснить?
— Допивайте, Вацлав, я жду вас на улице. Хватит рассуждать, — Ардашев резко поднялся и направился к двери.
В такси Войта надулся, как цеппелин, и обиженно пялился в окно, но Клима Пантелеевича это нисколько не волновало. Он уже достал коробочку берлинго и, положив под язык красный леденец, полностью погрузился в раздумья.
Круцембурская улица на Виноградах, короткая и поперечная, не имела ни трактиров, ни угольной лавки, ни прачечной. Таксомотор остановился напротив вывески «Женская и мужская одежда». На входной двери висела табличка «Zavřeno»[24]. Ардашев попросил водителя не уезжать.
Увидев нищего, он дал ему крону и спросил:
— Магазин давно закрыт?
— Уже два дня. Надо менять место. Совсем никто не подаёт.
Клим Пантелеевич повернулся к Войте:
— Домашний адрес Плечки помните?
— Некланова улица, дом № 17.
— Отлично. Едем!
Не прошло и три четверти часа, как они были на месте. И вновь таксисту велели ждать. Богатая парадная подчёркивала статус жильцов. Семнадцатая квартира была на третьем этаже. Ардашев покрутил деревянную ручку механического звонка. Никто не вышел. Он повернул ещё.
— Постойте, — попросил сыщик, приложив ухо к двери. — Там кошка орёт.
— Полагаю, что в квартире покойник.
Войта порылся в карманах и вынул комплект отмычек в виде перочинного ножа.
— Набор юного слесаря, — усмехнулся сыщик. — Остался ещё со службы. Таскаю с собой на всякий случай.
— Похоже, этот случай настал. Действуйте.
Сыщик раскрыл «инструменты» веером, осмотрел внимательно, выбрал одну плоскую отмычку и вставил в сердце английского замка. Медленно, слегка двигая вправо и влево, повернул. Замок щёлкнул и дверь отворилась. Прямо навстречу, в проём стрелой бросилась чёрная кошка и понеслась вниз по ступенькам.
Ардашев шагнул в коридор, следом Войта.
Окинув беглым взглядом обстановку комнаты, Клим Пантелеевич сказал:
— Всё ясно. Я пока поищу улики. Надеюсь, кое-что удастся обнаружить. О! Да тут раздолье для криминалиста!