– Рухатый, кем бы он ни был, щенок по сравнению с Царгом. Запомни это на всю жизнь. А для того, чтобы она у тебя не закончилась сегодня, ты мне расскажешь, почему тебя вдруг заинтересовали крокодилы.

– Напрасно ты назвал щенком того, о ком не имеешь понятия.

– Ну так расскажи. Может, я действительно услышу что-нибудь интересное,– спокойствие человека с пистолетом у виска начинало нервировать худощавого.

– Рухатый, зевая, прикончит трех твоих царгов и скроется прежде, чем те поймут, что мертвы.– С этими словами Люмьгер зевнул. Когда он закрыл рот, четырехствольный пистолет был направлен на своего хозяина, а оружие полковника держало под прицелом соседний столик.– Хочешь угадать, как меня зовут?

– Я нелюбопытен,– уже другим тоном ответил тот.– И среди моих родственников гадалок не было.

– А вот я, наоборот, жутко любознателен. И очень не люблю, если кто-то игнорирует мои вопросы. Спрашиваю еще раз: где мне найти Царга?

– Здесь, в Валбигии, его не видели больше года. Говорят, он себе чуть ли не дворец отгрохал и живет с какой-то бабой из богатеньких.

– Адрес?

– Кто я такой, чтобы знать его адрес?

– Хорошо, назови того, кто знает.

– Ты к нему все равно не подберешься, будь ты сто раз Рухатым, а меня за такую наводку на куски порежут.

– Порежут потом, если найдут. А я прострелю четыре дырки в твоей башке сейчас. Выбирай.

Один из подельников худого попытался встать из-за стола. Полковник, не отрывая взгляда от собеседника, выстрелил из своего оружия. Щелчок – и бандит схватился за плечо. Пауза на обдумывание резко сократилась.

– Когда Царг промышлял в Валбигии, его основным конкурентом по нашему бизнесу был Пит Даргилд. Потом перед отъездом Царга они помирились. Я слышал, что иногда Пит выполняет поручения своего бывшего конкурента. Он наверняка знает, как с ним связаться.

– Где найти твоего Даргилда?

– Обычно он сам находит тех, кто ему нужен. И кого потом уже никто найти не может.

– Ответ неверный.– Полковник уткнул стволы в переносицу собеседника.

– Я не знаю его адреса, но, если хочешь познакомиться с людьми Пита, устрой погром в любом казино, гостинице или ресторане города. Они все под его крышей.

– Даже так? И куда смотрят городские власти?

– Они у Даргилда на содержании.

– Хорошо, будем считать, что ты мне не соврал. Назови самые доходные казино Лирдерграда.

Получив нужные адреса, Люмьгер прямиком направился в ближайший игорный дом. Из бара за ним увязались трое.

«Неужели хотят выслужиться перед Питом? Видать, действительно важная персона. Что ж, значит, парнишка не обманул. Похвально».

Полковник сначала ускорил шаг, затем неожиданно свернул в темный переулок и остановился за углом. Выждав, когда преследователи подтянулись, он резко вынырнул из укрытия. Первый буквально врезался в Рухатого и тут же был отброшен в темноту. Его подельники попытались вытащить оружие, однако ножи Люмьгера оказались быстрее. Телохранитель Крэндека двигался стремительно и не дал упасть жертвам. Успев подхватить обоих, он перенес тела в переулок и положил рядом с первым. Малочисленные прохожие в сумраке позднего вечера даже не заметили, что произошло. То бегут, то обнимаются… Наверное, кто-то перебрал лишнего.