Он выдохнул и убрал ладонь из-под ее. Эми отдернула руку, лицо согрелось от смущения его отказом. Боль пронзила ее, но она подавила эту обиду.

— У тебя пальцы ледяные, — в его голосе смешались возмущение и удивление. Эми удивленно моргнула, а он недовольно нахмурился. Она не успела отреагировать, а он обхватил ее ладони своими невероятно теплыми руками. — Почему ты не сказала, что замерзла? — возмутился он.

— Я… — она смотрела на ее ладони, укрытые в его. — Я просто…

— Просто хотела, чтобы они заледенели, пока я отвлекся? Мне нужно следить за тобой каждую минуту? — четыре кицунэби вспыхнули и окружили ее. Жар нахлынул на нее, и от этого сначала было больно, она успела сильно замерзнуть. — Это какое-то женское наказание, потому что я чуть не умер, или что?

— Ч-что?

— Не проси меня объяснять, как работает женский разум. Почему тогда ты замерзаешь, ничего не говоря?

— Я не замерзала, — слабо возразила она. — Мне было немного холодно.

— Немного? — он сжал ее ладони крепче. — Я не могу читать твои мысли. Если тебе нужна моя помощь, так и говори.

Она опустила голову, желая сбежать от его пристального взгляда, но это не удалось бы, Широ все еще удерживал ее руки.

— Я не думала, что ты хочешь… — ее слабое бормотание оборвалось.

— Что не хочу?

Эми покачала головой.

— Эми.

— Ничего. Забудь.

— Эми, — прорычал он, ее желудок сжался от того, как он в этот раз произнес ее имя, хоть он и был недоволен.

Она не успела ответить, огромный ворон появился в небе и опустился на снег в нескольких ярдах от них. Тьма на нем затрепетала, из нее появился Юмей. Эми обрадовалась, что пристальное внимание Широ нашло новую цель.

— Нашел что-нибудь? — спросил он у Юмея, все еще удерживая ее руки.

— Ничего подозрительного. На западе буря, он дойдет сюда через час. Нам нужно укрытие.

— На улице лучше не оставаться. Мико уже как ледышка.

В глазах Юмея отразилось раздражение, как и всегда, когда упоминалась ее человеческая хрупкость.

— Ты не можешь ее согреть?

Губы Широ хитро изогнулись.

— Не в одежде.

Эми раскрыла рот, но лишилась дара речи. Она попыталась вырвать руки, но его хватка была слишком крепкой.

Юмей склонил голову в сторону пара, поднимающегося от горячих источников вдали.

— Аджисай недалеко.

Широ моргнул.

— Гостиница? Думаешь, это хорошая идея?

— Что с гостиницей? — спросила Эми, обретя голос. Она решительно не признавала слова Широ про одежду.

— Гостиница ёкаев, — объяснил он.

— Что предпочтешь? — спросил Юмей. — Бурю или ёкаев?

Широ встал и потянул ее за собой.

— Справедливо.

— Вообще-то, — нервно начала Эми, — можно почти в гостиницу для людей и…

— Здания людей на западной стороне горы, — перебил Юмей. — Нам повезет, если мы доберемся до Аджисай раньше бури.

— О, — прошептала она. Широ притянул ее ближе к себе.

— Боишься, маленькая мико?

— Они меня не захотят съесть?

— Возможно, — сказал он, не звуча встревожено, хоть и хмурился. Она вздохнула.

Через десять минут полета Эми оказалась под рукой Широ, пока они шли по глубокому снегу. Воющий ветер бросал им в лица ледяной град, свет превратился в неприятный полумрак над горой. Тучи сверху сгущались, обрушивали ярость на землю.