– Это даже не вопрос, Джек, – отозвался Форд и посмотрел на остальную команду. – Верно?

Все были согласны, хотя кто-то проявлял больше энтузиазма, а кто-то меньше. Логан хлопнул в ладоши – словно выстрелил из стартового пистолета, чтобы дать знак к началу активных действий.

Кейтлин и Бен вернулись за свои столы. Парни из уголовного розыска сели прямее. Констебль Белл, которая не совсем понимала, что ей нужно делать, достала свой блокнот. Честно говоря, она не совсем понимала и то, зачем достала свой блокнот – он был совершенно новеньким, только на первой странице было несколько пометок, сделанных во время разговора с Бамбером, – но это было лучше, чем просто стоять и ничего не делать.

– Я думаю, мальчик был там.

Слова Тайлера заставили всех замереть на месте.

– Что? – спросил Логан.

– Я не совсем уверен. Хамза то приходил в себя, то отключался, – пояснил Тайлер. Глаза его затуманились – он старательно перебирал воспоминания о тех страшных моментах. – По-моему, он сказал, что видел Коннора. Там, в доме.

Логан навалился на край своего стола.

– Коннора? Он видел Коннора? Живого?

– Живого, мне кажется. Он наверняка пытался его спасти, когда… ну, вы знаете.

– Боже, – пробормотал Джек и повернулся к Бену. – Мы организовали?..

– Тайлер сообщил это по телефону еще с дороги, – прервал его Бен. – Мы послали туда наряд полиции. Эксперты уже там, прочесывают все это место.

– И?..

– Ничего. Если Коннор и был там, сейчас его там нет.

– Ну да. Конечно. Наверное, надеяться на это было бы глупо, – сказал Логан и кивнул Тайлеру. – Ты молодец, сынок.

Констебль Нейш сверкнул саркастической улыбкой.

– Ага. Спасибо, босс.

– Тайлер… – предостерег его Бен.

– Все в порядке, – сказал ему Логан и поманил молодого детектива к себе. – Подойди.

Тайлер колебался.

– Быстрее. Подойди ко мне, – повторил Джек.

Все смотрели, как Тайлер идет к старшему инспектору. Он остановился в паре футов от него, настороженно глядя на «босса».

– Ты хочешь меня ударить? – спросил Логан. Тайлер не ответил. – Хочешь? Ты можешь это сделать. Я даю тебе один шанс. Уникальное предложение. Без последствий, без порицаний. Один удар по зубам, в живот или куда предпочтешь. Хорошо бы не по яйцам, но если ты считаешь, что так будет лучше, – действуй.

Тайлер покосился на инспектора Форда. Тот никак не отреагировал на его взгляд.

– Давай, сынок. Покончим с этим, – подбодрил Логан. – Чем быстрее ты выпустишь пар, тем быстрее мы сможем вернуться к работе. – Он выпятил челюсть, предлагая ее в качестве мишени. – Так что давай, не тяни. Ударь меня.

– Я не хочу вас бить, – сказал Тайлер.

– Не хочешь? Даю последний шанс.

Тайлер покачал головой. Массивная ладонь Логана опустилась ему на плечо.

– Я сделал ошибку, сынок. Это моя вина, – сказал старший инспектор. – Мы можем поговорить об этом позже. Но сейчас – как насчет того, чтобы перестать дуться друг на друга и заняться поисками этого урода?

Тайлер кивнул, выпрямил спину, лицо его приняло деловое выражение.

– Да, босс. Я готов.

– Ну хорошо, – отозвался Логан. – Найди чистую рубашку, ополоснись, потом возвращайся.