– А как же мой партнёр? – спросила Райли.
Шанкар улыбнулась.
– Можете спросить его сами.
Билл зашёл к ней, слабо улыбаясь.
Райли выдохнула с невероятным облегчением.
– Билл! Ты в порядке?
Билл пожал плечами.
– Кажется, я поправлюсь, – сказал он.
Доктор Шанкар объяснила:
– Его заразили, и в его организме присутствует диметилртуть. Как я и сказала вам, симптомы могут не проявляться месяцами. Вероятно, это одна из причин, почему отравительница в конце концов решила использовать этот яд. Из-за временного интервала было бы невозможно установить связь между ней и отравлением.
Шанкар погладила Билла по спине.
– Ему потребуется регулярная хелатирующая терапия, пока мы не убедимся, что его организм чист. Не переживайте, мы уже много раз это проделывали.
– Хелатирующая терапия? – переспросила Райли.
– Это способ очистить организм от тяжёлых металлов, – объяснила Шанкар.
Билл показал на бинт на своей руке.
– Мне будут ставить его внутривенно в амбулаторных условиях. Я тоже могу поехать домой.
Он потёр повязку.
– Честно говоря, немного жжёт, – сказал он.
– Если нам повезёт, это будет единственный побочный эффект, – сказала Шанкар.
Она рассмеялась.
– Предлагаю вам обоим выбираться отсюда, – сказала она.
– Отличная идея, – сказала Райли, вставая с кровати.
– И знаете что, агент Пейдж? – добавила она.
Райли повернулась к доктору.
– Чертовки хорошая работа!
ЭПИЛОГ
Следующей ночью Райли сидела во Фредриксбурге в своей гостиной и рассказывала Райану обо всём, что произошло. Она приехала очень поздно из-за того, что рейс отложили, так что Габриэлла, Эприл и Джилли уже спали. Она не хотела их будить.
Кроме того, ей нравилось это тихое время наедине с собой и Райаном.
В доме было тихо, они сидели рядом на диване и допивали второй бокал вина.
Райли глубоко выдохнула, закончив свой рассказ.
В последовавшем молчании Райли закрыла глаза и перед её глазами стал проноситься прошедший день: долгий перелёт домой с Биллом, его благодарность за её помощь и её радость от того, что он будет в порядке. Звонок Мередиту, его неохотные поздравления и восстановление её в должности с предупреждением, что когда она вернётся, им нужно будет встретиться; даже Ригби позвонил и поздравил её в своей странной манере. Никому не хотелось признавать, что она раскрыла это дело – она слышала это по их голосам, а следовавшее неловкое молчание говорило об уважении, и это значило для неё больше, чем она могла бы выразить словами.
– Слава Богу, ты в безопасности, – наконец сказал Райан, нарушив молчание и обняв её.
Затем Райан снова замолчал.
Они сидели в тишине, а Райли всё вспоминала то, что Шейн Хэтчер сказал ей: «Всему нет причины».
Сегодня почему-то Райли показалось, что она начала понимать, что это значит.
Наконец, Райан произнёс:
– Но что же будет с той сумасшедшей женщиной-убийцей? Её тоже заразили, ведь так?
– Верно, – сказала Райли. – Она, как и Билл, будет проходить хелатирующую терапию.
– Но скольких она убила?
Райли устало вздохнула.
– Мы всё ещё пытаемся это выяснить. По меньшей мере шестерых за последние несколько лет.
Райан почесал подбородок.