— Лиэль Марина, скажите, как вам нравится наш замок?

— Я еще мало где была, — дипломатично ответила удивленная девушка, — но мне кажется, в ваших коридорах очень холодно.

— Вам нужно теплее одеваться, — пробурчал Адарис, убеждая себя, что он просто заботится о девушке, как о любой своей соплеменнице. — Люди слишком слабые существа, чтобы выжить в холодную погоду, а зимы у нас суровые.

Марина промолчала. Она не стала ябедничать, что ее собственные теплые вещи испорчены, а здесь ее одевают как куклу: платье красивое, но совершенно не греет.

— Я распоряжусь прислать к вам портного, — продолжил болтать Жером. — Вы, наверное, как все женщины, любите сами выбирать себе одежду… всякие там ленточки, кружева и застежки.

Марина опять промолчала. Она еще прекрасно помнила, как близнецы решали ее судьбу в том случае, если она не понравится лорду Грею. А еще та домоправительница. Сиянца, кажется? Если бы не доктор Холмквист, она бы уже умерла от воспаления легких.

Жером не терял своего неуместно хорошего настроения и продолжал оживлённо болтать:

— Лиэль, вы ездите верхом? Наша матушка обожала верховые прогулки!

— Я ни разу не сидела в седле, — призналась девушка, делая глоток из кубка. Она думала, что там будет вода или морс, но в бокале оказалось вино, сладкое и очень крепкое, заставившее её на мгновение задержать дыхание от неожиданности. — А лошадей видела только на картинке, — добавила она, видя изумление на лице близнеца.

Граф же сохранил свою каменную невозмутимость, только уголок рта слегка дернулся, словно он видел потуги братца заинтересовать его девушкой и посмеивался над ними.

Жером справился с удивлением и продолжил заливаться соловьем:

— Тогда вы, должно быть, увлекаетесь рукоделием?

— Никогда не держала в руках иголку, — призналась девушка, вглядываясь в зал. — Разве что как-то пришивала пуговицу…

У нее создалось впечатление, что все присутствующие за столом и в зале внимательно прислушиваются к разговору.

— Чем же вы тогда занимались в своем мире?

— Работала, — невесело усмехнулась Марина. — Зарабатывала деньги на пропитание и одежду.

— Да? — в разговор вмешался Дилан, неслышно занявший свое место по другую сторону от брата. — Кем же вы могли работать? Вы слабы и хрупки, на ваших руках нет мозолей, и даже иглу вы в руках не держали.

Тут уж Марина рассердилась. Мало того, что ее похитили, запугали, заставили есть совершенно несъедобную несоленую еду, так еще и насмехаются над нею!

Она побледнела и произнесла ледяным тоном, чеканя каждое слово:

— Я работала младшим бухгалтером, — решительно ответила она. — В мои обязанности входил расчет зарплаты и налогов на триста человек постоянного персонала. Думаю, даже вы, лорд Дилан, не сможете сделать это моментально и без ошибок, потому что в этом деле нужна не сила мышц, а сила разума, — и девушка демонстративно потерла плечи, на которых остались синяки от жестких пальцев похитителя.

Дилан вспыхнул, Жером смутился, а граф, ко всеобщему удивлению, громко хмыкнул:

— Вижу Дилан, ты тоже получил свою колючку под хвост!

Младший сдержался, схватившись за кубок, а граф вновь повернулся к девушке: