Швырнув одежду и меч прямо на пол, Люк встал под струи воды, быстрые и колкие, и почувствовал, как усталость и темное разочарование утекают в дырку в полу. Интересно, куда девается вода? Льется на пол в нижнем этаже, что ли? Наверное, Мэй знает ответ на этот вопрос, она что-то рассказывала о душевых в Городах. Мэй, скорее всего, разобралась бы и в тех иероглифах, которые покрывали в Белом городе практически все поверхности. Но как раздобыть Мэй? Как привезти ее в Белый город?

Люк наспех вытерся мягким розовым полотенцем и отбросил его в сторону. Придет Чам и заберет одежду в стирку вместе с полотенцем, а ему принесет чистую, так уже было. Подняв меч, Люк прошлепал на кухню, оставляя на полу влажные следы. Он оказался прав: с нижнего этажа, тяжело ступая по ступеням, поднялся Чам. Прищурился, пошлепал губами, словно подбирая слова, и заговорил, медленно и четко:

– Ты не убил Тхана, правильно?

– Догадался? Думаешь, это просто?

Люк налил воды в прозрачный стакан и с жадностью осушил его.

– Это не просто. Но ты – потомок Потрепанного Птаха, ты воин. Ты можешь это сделать.

– Тогда не ной. Починим драконов, и я атакую снова. Теперь я знаю, как это сделать.

– Драконы чинят себя сами, им нужен Живой металл.

– Я знаю, лысая башка. Что у нас есть лопать? Ну-ка, где тут твои порошки, из которых можно сделать пюре? Такое оранжевое пюре и много мяса.

Люк уже знал, как открывать встроенные в стену шкафы. На первый взгляд казалось, что это просто светло-серая глянцевая стена, отражающая все вокруг. Но достаточно провести по ней ладонью – и выдвигались квадратные шкафы, открывались дверки, выдвигались полки. На полках стояло множество белых и серых баночек из пластика. На каждой баночке была объемная голограмма: дотронешься – и крышка откинется.

Чам снова медленно пожевал губами и взялся пояснять, что оранжевое пюре из бакамули находится в большой квадратной белой банке. А сухое мясо – в низкой круглой серой.

– Я понял. Что это за бакамули? Где вы его берете?

– Такие овощи росли раньше на черной земле. Плодородная черная земля давала много различных овощей и фруктов, – принялся пояснять Чам. – После войны все изменилось. Но у меня сохранились семена.

– Ладно, потом покажешь. Значит, я насыпаю пюре в эту миску, а в другую кладу мясо, – проговорил Люк, проводя рукой по нижней части стены.

Тут же выдвинулись новые шкафы, похожие на квадратные коробки. В шкафах стояло множество квадратных чашек с высокими стенками. В первую Люк насыпал оранжевого порошка, поставил сверху вторую и насыпал мяса. Лазерная печь, походившая на стеклянное затемненное окошко, находилась на противоположной стене. Люк надавил на окошко, и оно открылось. Квадратные чашки легко поместились внутрь, и осталось только закрыть. Шкаф определял сам, что ему надо приготовить, без команд или выставления программ.

Здешняя еда была безвкусной, точно песок. Мясо казалось резиной, которую жуешь-жуешь, а сока не чувствуешь. Набить живот годилось, но по собственной воле Люк такое ни за что бы не ел.

Впрочем, сейчас ему было все равно, что лопать.