Кто-то окликнул его. Вернер оглянулся и увидел молодого араба в китайском пуховике и военных штанах. Он шёл медленно, держа прямую осанку, как барон, осматривающий охотничьи угодья. Вернер сунул руку в карман. Араб подошёл к нему, показал грязным пальцем на магазин Вилли и что-то сказал.
— Я тебя не понимаю, — ответил Вернер.
Араб презрительно скривил губы и махнул тыльной стороной ладони. Вернер достал нож и ткнул араба в грудь. Получилось слабовато. Вернер ударил ещё два раза и отступил. Несколько секунд араб удивлённо смотрел на него, потом опустил голову, заскулил и бросился бежать на заплетающихся ногах. Вернер смотрел ему вслед и ждал, когда он упадёт. Но араб так и не упал.
Когда он скрылся за углом, Вернер развернулся и пошёл в сторону своего дома.
По пути он бросил нож в мусорный бак. Тошнота усилилась. Ноги слушались плохо. Вернер словно отсидел их. Яд проник в кровь. Медленно убивал его.
Он вошёл в квартиру.
— Эльвира?
Никто не ответил.
Не снимая ботинки и куртку, Вернер упал на кровать. Что-то больно ткнулось в бок. Он просунул руку и достал из-под одеяла телефон. Снял блокировку. Шесть пропущенных вызовов от Эльвиры. Сердце забилось быстрее. Вернер нажал иконку вызова.
— Ты где?
— Ты где?
Они спросили это одновременно.
— Я ходил на вокзал, — сказал Вернер. — Встречал тебя.
— Я не смогла приехать, — вздохнула Эльвира.
— Ясно.
— У меня тут кое-что произошло.
— У меня тоже, — ответил Вернер, дотронулся до груди и закрыл глаза. — Я узнал кое-что сегодня.
— Слушай, — перебила Эльвира. — Помнишь моего оператора, герра Миллера?
— Конечно. У него вставные зубы.
— Да. Но это не важно. Он умер сегодня утром. Из-за этих беспорядков в лагере у него случился инфаркт. Прямо на ресепшене. Поэтому я не приехала. Ждала, когда заберут тело, оформят…
— Эльвира! — закричал Вернер. — Ты не представляешь, как я рад!
Через полчаса ему стало лучше, и он крепко уснул.