– Что тут происходит?! Он жив?!

– Жив! – подтвердил один из шаманов, творя над беспомощным Терссом какие-то пассы. – Будет жить. Ребра сломаны, рука, но все поправимо.

Беарг молча кивнул, всмотрелся в Слая и, не говоря ни слова, повернулся к кучке шаманов, стоявших чуть поодаль:

– Так мне кто-то объяснит, что тут происходит и почему мой сын лежит в беспамятстве?!

– Твой сын устроил поединок, – вмешался Слай. – В случае проигрыша он обещал нас отпустить и снять проклятие с корабля.

– Да? Хмм… интересно… я не давал ему права распоряжаться инопланетниками и чужими кораблями! – Беарг поморщился, махнул рукой. – Все отойдите на пятьдесят шагов! Все, кроме лекарей! Садись, инопланетник!

Беарг похлопал рукой по траве, показывая пример, сел, поджав ноги под себя. Слай махнул рукой Хагану, истекающему кровью, Сиххе, и они медленно потащились в открытый люк. Как бы ни был Хаган крепок, но запас крови у него тоже ограничен. Скорее к аптечке! И Слай очень надеялся, что проклятье не добралось до нее. Вот было бы дело, если бы аптечка перестала работать! Очень не хотелось, чтобы Хаган отправился в свой дурацкий рай раньше времени…

Слай сел на траву и стал рассматривать беарга, стараясь не обращать внимания на лучников, маячащих справа и слева, следящих за каждым движением инопланетянина. Слай не сомневался – сделай он хоть одно резкое движение в сторону местного королька, и ему тут же прилетит «привет с планеты Оукс», прямо во вместилище разума. Осознавать это было неприятно, а еще неприятнее был тот факт, что ситуация осложнилась, и чем все это кончится – непонятно. Обидно! Так хорошо было все задумано! Все вроде получилось! И тут – облом! Никогда не бывает ничего простого…

– Вероятно, ты понял, кто я! – Беарг сделал драматическую паузу и замолчал, ожидая слов собеседника. Но Слай лишь пожал плечами – чего тут не понять? Говори дальше, чего уж…

– Это мой сын, – невозмутимо кивнул вождь, поглядывая на то, как лекари возятся над бесчувственным телом. – Вы его едва не убили!

– Не убили же, – равнодушно прокомментировал Слай. – Это был честный поединок. Мы выиграли. И он должен нас отпустить.

– Верно. Но я не давал обещания вас отпустить. – Вождь испытующе посмотрел в лицо Слая и слегка улыбнулся. – Ведь это справедливо, не так ли? Он вас отпускает, а я вас не отпускаю! Ты сейчас смотришь на меня и думаешь: как бы это открутить ему башку, не правда ли?

Надо заметить, что Слай именно об этом и думал!

– Только хочу предостеречь от необдуманного шага – вокруг стрелки, да и я не какой-нибудь младенец. Так просто это сделать тебе не позволю. Нет, нет – не нужно втягивать меня в поединок, как моего сына, – уверен, вы как-то сумели сыграть на его честолюбии и устроили такое вот представление. Я не мой сын и руководствуюсь разумом. Увы, не всегда в наших детях воплощаются наши мечты, не правда ли? У тебя есть дети, инопланетник?

– Пока нет… наверное, нет, – усмехнулся Слай, вдруг подумав о том, что у одной из его многочисленных подружек вполне мог быть ребенок. Слай не всегда был благоразумно осторожен…