Лашез вытянулся на кровати, радуясь тому, что впервые за четыре года лежит на мягком матрасе, и с удовольствием вдохнул воздух свободы.

Или воздух неприкаянности. Спустя какое-то время он сварил себе кофе, намазал крекеры арахисовым маслом и включил радио. Прослушал пять или шесть сообщений о своем побеге и об убийстве Сэнда. Местные репортеры захлебывались от волнения — наконец-то в их сети приплыла сенсация. Один журналюга заявил, будто полиция уверена, что преступник скрылся пешком и теперь в Колфаксе копы обыскивают каждый дом.

Это позабавило Дика — легавые до сих пор не знают, как ему удалось скрыться.

Он слышал завывание ветра снаружи. Затем, спустя какое-то время, натянул куртку и, выйдя наружу, обошел вокруг прицепа. Юркнул в уличный туалет и помочился. Затем дошел до края леса и посмотрел в овраг. Ничего, только следы животных. Вскоре Дик продрог и вернулся обратно.

Солнце уже почти село, и сквозь голые ветки осин был виден лишь его краешек. Лашез еще раз послушал радио. Поиски в Колфаксе прекратили. Шериф округа Данн выдал какую-то чушь, так и не сообщив ничего нового.

И все же Дик обрадовался, когда совсем стемнело. С наступлением ночи поиски наверняка замедлятся, и копы разойдутся по домам. Лашез нашел стопку армейских одеял и завесил ими окна. Затем включил свет, вышел и еще раз обошел прицеп, чтобы убедиться, что наружу не пробивается ни один лучик. Вернувшись, поправил одно одеяло и лег на кровать.

Дик отвык от тишины леса. Забыл о ней за годы, проведенные в тюремной камере. Он ворочался и не мог уснуть. А когда уснул, то, скорее, задремал. Спустя какое-то время сквозь сон донесся скрежет автомобильных шин по твердому насту. Мгновенно пробудившись, Лашез схватил с пола «бульдог» и привстал. Через секунду послышались шаги и скрип открываемой двери.

— Кто здесь? — спросил Дик.

— Сэнди, — ответил ему женский голос.

Лицо ее было искажено яростью.

— Ты придурок! — сказала она.

Лашез продолжал смотреть на Сэнди, нацелив ей в грудь револьвер. Она же была так зла, что не обращала на это внимания.

— Немедленно убирайся отсюда, слышишь? Прямо сейчас!

— Войди и закрой дверь. Напустишь холода. — Продолжая смотреть поверх головы гостьи, Лашез шагнул назад. — Ты, часом, не привела с собой копов?

— Никаких копов я не привела. Но я требую, Дик, чтобы ты отсюда убрался…

— Завтра, — ответил Лашез. — Завтра мы уезжаем в Мексику.

— В похоронном бюро сказали, что ты собрался мстить тем копам, которые убили Кэнди и Джорджи.

— Верно, — не стал отнекиваться Дик.

— Зачем ты убил конвоира? — спросила Сэнди.

Взгляд Дика скользнул в сторону. Было видно, что он пытается придумать себе оправдание.

— Он был мудак еще тот. Если бы ты знала, что он творил…

— Но теперь тебя разыскивают за его убийство.

— А за что, по-твоему, меня посадили? — пожал плечами Лашез.

— Тогда зачем тебе это снова?

— Какая разница…

— Боже, Дик, разница есть.

— Ты не знала этого ублюдка, — возразил Лашез. — Знай ты, что Уэйн Сэнд проделывал с моими корешами в тюряге, не стала бы нас винить. — Он покачал головой. — Никому не пожелаю того, через что прошли некоторые из нас.