– Помню. Ты хотела, чтобы я купил тебе пони, но у нас негде было бы его держать.

– Они такие милые.

Эприл замолчала на минуту, а потом добавила:

– Мы могли бы поехать туда прямо сейчас. Сегодня вечером.

Её отец задумался, сдвинув брови. Эприл видела, что он серьёзно всё обдумывает.

– Но сейчас зима, – сказал он. – В феврале пони не загоняют.

– Значит, там точно никого не будет. Никто не будет искать меня там. А там ведь так красиво! Можем покататься по озеру. И не волнуйся, теперь я не буду просить пони.

Они оба рассмеялись.

– Давай проверим, где там можно остановиться, – наконец, сказал её отец.

Они открыли ноутбук Эприл и стали гуглить.

– Там есть мотели, – сказал Райан, открывая список.

Эприл громко вздохнула.

– О, папа, пожалуйста! Только не мотель!

Она взяла ноутбук и сама стала смотреть. Она быстро нашла описание высокого дома со множеством балконов и террас, выходящих на озеро.

– То, что нужно! – сказала она. – Сдают отличный домик, прямо у воды. Под землёй гараж, так что никто даже не увидит, как мы въедем. Там будет здорово и куда безопасней, чем здесь!

– Ты не сможешь выходить на улицу, – сказал её отец.

– Хорошо, договорились. Ладно. В этом доме много комнат и отличный вид. Ты будешь ходить в магазины, когда нам что-то понадобится, или будем заказывать доставку.

Отец Эприл сидел и смотрел на объявление. Затем, как будто решившись, он быстро и с улыбкой стал бронировать дом. Эприл стала бегать по комнате, собирая вещи.

– Ты готов пропустить свою вечеринку? – спросила Эприл.

– Да, – гордо сказал отец. – Предупрежу их попозже.

Он быстро закончил бронирование и сказал:

– Готово. Поехали.

– Погоди! – сказала Эприл. – Мы не можем просто уйти отсюда. Там снаружи в машине дежурят агенты. Надо сказать Дарлен.

Эприл подбежала к двери между комнатами и открыла её. Она сделала знак отцу, чтобы тот подошёл. Он выглядел неуверенным. Эприл понимала, почему: скорей всего, они нарушают с десяток правил. Она надеялась, что они смогут с этим справиться.

– Мы с дочерью уезжаем, – сказал отец Эприл Дарлен.

Девушка выглядела совершенно изумлённой.

– Куда? – спросила она.

– Я увожу Эприл в другое место, – сказал он, его голос стал уверенней. – Этот мотель ей совершенно не подходит. И честно говоря, я не думаю, что она здесь в безопасности. Я найду вариант получше.

Теперь Дарлен смутилась.

– Сэр, я не уверена, что вы можете это решать… – начала она.

– Это моё решение, и я имею на это право, – отрезал отец Эприл. – Она несовершеннолетняя, а я её законный отец и опекун. Она находилась здесь с моего негласного разрешения. Теперь я передумал.

Дарлен молча переводила взгляд с Эприл на её отца и обратно.

Он добавил:

– Я юрист. Я знаю, о чём говорю.

Дарлен всё ещё колебалась.

– Я позвоню её матери и сообщу ей, – сказала она.

Эприл не задумываясь выпалила:

– Мы уже позвонили ей. Она согласна с папой. Она не против, что мы переедем.

Эприл не смотрела на отца. Она знала, что он в ужасе от её наглой лжи. Но по крайней мере он не стал ей перечить.

– Тогда ладно, – смирилась Дарлен. – Сообщу дежурным агентам.

Она взяла рацию и вызвала агентов из машины. Эприл схватила сумку и потащила отца к выходу, торопясь выбраться прежде, чем он успеет передумать.