1
В данном контексте – предатель (здесь и далее примечания автора).
2
На ближней дистанции пистолет Макарова обладает страшной разрушительной силой.
3
Пентонал натрия – одна из разновидностей психотропных препаратов, подавляющих волю, помрачающих сознание и заставляющих допрашиваемого с предельной откровенностью отвечать на любые задаваемые ему вопросы. Эти препараты известны под общим названием «Сыворотка правды». Часто используются спецслужбами разных стран для «раскалывания» вражеских агентов.
4
Мочалка (жарг.) – шлюшка, проститутка.
5
Синоним слова чеченец. Так они, кстати, сами себя называют.
6
Борцовский прием, позволяющий из положения лежа повалить на пол стоящего или набегающего на вас человека. Производится при помощи обеих ног.
7
Один из ударов боевого карате. Применяется при ведении боя в партере. Наносится по дуге прямой (или чуть согнутой в колене) ногой.
8
Для мусульманина нет ничего страшнее, чем быть повешенным за шею. Так как, по их представлениям, душа висельника обязательно попадает в ад.
9
Передозировка наркотиков приводит к остановке сердца и дыхания. Или сперва дыхания и лишь потом сердца. Судя по всему, этот мальчик умер главным образом от удушья.
10
Согласно народным поверьям, вурдалаков убивают осиновым колом в сердце.
11
Кордит – бездымный нитроглицериновый порох. В прессованном виде используется в капсюлях патронов.
12
Свинг – длинный боковой удар.
13
Если человеку перекрыли одновременно обе сонные артерии, то он на какое-то время теряет сознание. Это можно проделать и удавкой (как в данном случае), и просто большими пальцами рук.
14
АС «вал» – автомат специальный для бесшумной и беспламенной стрельбы. Стреляет патронами калибра 9 мм. Прицельная дальность стрельбы – 400 м. На расстоянии до 100 м пробивает бронежилет четвертого класса защиты. На расстоянии 200 м – стальной щит толщиной 6 мм.
15
Имеется в виду кисть руки, захватившей горло. В данном случае правой. Если душат левой, то кисть перехватывается правой рукой.
16
При разрыве или разрезе сонной артерии человек умирает в течение нескольких секунд.
17
Неверного.